consult

Not they were included in many of the books that I consulted.	No estaban incluidos en muchos de los libros que consulté.
I consulted the physiotherapist only when the pain became unbearable.	Solo acudí al fisioterapeuta cuando el dolor se hizo insoportable.
I consulted on your son's disappearance back in 1990.	Fui consultada sobre la desaparición de su hijo en 1990.
I consulted with Damian. You don't plan our future in bars.	Consulté con Damian. No planees nuestro futuro en un bar.
I consulted an expert in social theory before coming to see you.	Consulté a un experto en teoría social antes de venir con usted.
I consulted a Vedic astrologer before deciding to have the bangle made.	Consulté a un astrólogo Védico antes de decidir encargar el brazalete.
I consulted family, friends and experts on the risks of publishing the story.	Consulté a familiares, amigos y expertos sobre el riesgo de publicar la historia.
I consulted on one of them and I saw him in the courtroom.	Fui consultor en uno y lo vi en la corte.
When I came to London, I consulted a doctor on Rachel's health.	Cuando vine a Londres, consulté a un doctor por la salud de Rachel.
It's true princess, I consulted the stars and they never failed.	Es cierto, princesa, consulte a las estrellas.
I consulted a Swedish company to get someone to translate it.	Acudí a una empresa sueca para que alguien me tradujera el contenido.
I consulted with three doctors.	Consulté con tres médicos.
I consulted him about the matter.	Consulté con él acerca de ese problema.
I consulted all possible dictionaries.	Consulté todos los diccionarios que fue posible.
I consulted an orthopaedist who suggested starting practicing sports again, recommending swimming and gymnasia.	Un ortopeda que consulté me sugirió volver a practicar deporte, aconsejando natación y gimnasia.
I consulted with my attorney who, in turn, had spoken with the city prosecutor.	Consulté con mi abogado que, a su vez, había hablado con el fiscal de la ciudad.
I consulted an attorney.	Consulté con un abogado.
I consulted a fortune-teller.	Consulté a una adivina.
Then I consulted with the producers Marcela Olivera and Claudia Esquivel, and they loved the idea.	Luego consulté con las productoras Marcela Esquivel y Claudia Olivera, y les encantó la idea.
I consulted various doctors.	Consulté a varios doctores.