catch

agarrar

la captura

Last week, i caught him in the garage Eating a polish sausage.	La semana pasada, le encontré en el garaje comiéndose una salchicha polaca.
Glad i caught you.	Que bueno que te encuentro.
Okay, don't say anything, But i caught beth totally making out with lance redondo When marc was at his grandmother's wake.	Vale, no digas nada. Pero pillé a Beth enrollándose con lance redondo, cuando Marc estaba en el velatorio de su abuela.
I caught a cold, and medicine is still very primitive.	Cogí un resfriado, y la medicina aún es muy primitiva.
This is the video from when I caught them in...	Este es un video de cuando cogí a ellos en...
I caught him reading a dictionary in his office once.	Le pillé leyendo una vez un diccionario en su oficina.
During the journey from Porto JORF I caught some stomach problems.	Durante el viaje desde Porto JORF Cogí algunos problemas de estómago.
Usage: I caught the night train and arrived in the morning.	Usage: Tomé el tren nocturno y llegué por la mañana.
I caught a bud of white wild chrysanthemum with up.	Cogí un botón de crisantemo salvaje blanco con hacia arriba.
I caught her trying to put this under her coat.	La pillé tratando de poner esto bajo su abrigo.
I caught a small glimpse of this in the Xiangshan discussions.	Cogí una pequeña muestra de esto en las discusiones Xiangshan.
I caught a cab from the station to the hotel.	Cogí un taxi desde la estación hasta el hotel.
I caught the snow which fell in Tokyo the next morning.	Atrapé la nieve que cayó en Tokio la mañana siguiente.
I caught a bud of a blue hyacinth with up.	Cogí un botón de un jacinto azul con hacia arriba.
I caught her in bed with my best friend.	La pillé en la cama con mi mejor amigo.
I caught my wife in bed... with my best friend.	Encontré a mi esposa en la cama con mi mejor amigo.
I caught them, and then they threw me off that bridge.	Los encontré, y luego ellos me arrojaron de ese puente.
I caught him several times and brought him to his parents.	Le pillé varias veces y lo llevé con sus padres.
I caught Will a couple of times, you know?	Atrapé a Will un par de veces, ¿sabes?
I caught this beautiful and strong fish all year round.	Atrapé este pez hermoso y fuerte durante todo el año.