i cannot stop

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

You and I cannot stop the fall of America.	Tú y yo no podemos parar la caída de América.
This is why I cannot stop preaching the true gospel.	Por eso no puedo dejar de predicar el verdadero Evangelio.
If this is your decision... then I cannot stop you.	Si esa es su decisión... no puedo detenerle.
If this is your decision then I cannot stop you.	Si esa es su decisión... no puedo detenerle.
I cannot stop thinking about that man from the diner...	No puedo dejar de pensar en ese hombre, en la cafetería...
I cannot stop myself to sleep in the first part of zazen.	No puedo evitar dormirme durante la primera parte de zazen.
I cannot stop walking on the road or avoid certain behavior.	No puedo dejar de caminar en la calle o evitar cierta conducta.
The merging of the worlds, I cannot stop the bleeding.	Los mundos se funden, no puedo detener la hemorragia.
I cannot stop until all the 36 are gone.	No puedo parar hasta que los 36 hayan muerto.
My friends and I cannot stop thinking about it!	¡Mis amigos y yo no podemos dejar de pensar en eso!
I cannot stop thinking about our little session last week.	No puedo dejar de pensar en nuestra sesión de la última semana.
You will break us all... but it seems I cannot stop you.	Nos romperás del todo... pero parece que no puedo detenerte.
I cannot stop thinking of the stolen money.	No puedo dejar de pensar en el dinero robado.
If you want to stay on the path, I cannot stop you.	Si quieres quedarte en el camino no puedo pararte.
I cannot stop staring at that girl's face.	No puedo dejar de mirar la cara de esa chica.
If you want to stay on the path, I cannot stop you.	Si quieres seguir el camino, no puedo detenerte.
I cannot stop staring at that girl's face.	No puedo dejar de mirar el rostro de esa chica.
You will come to the party and I cannot stop trailing off.	Vendrás a la fiesta y no puedo quedarme quieta.
I cannot stop staring at that girl's face.	No puedo dejar de mirar la cara de esa chica.
Seriously, look at me, I cannot stop smiling.	En serio, mírame, no puedo dejar de sonreír.