I can't do it

no puedo hacerlo

I want to be like those people, but i can't do it alone.	Quiero ser como esa gente, pero no puedo hacerlo sola.
There is something that might work but i can't do it alone.	Hay algo que quizá podría funcionar... pero no puedo hacerlo solo.
I just have to prove it, but i can't do it myself.	Solo tengo que demostrarlo, pero no puedo hacerlo sola.
And since i can't do it, You need to.	Y como yo no puedo hacerlo, ustedes tienen que hacerlo.
I just have to prove it, but i can't do it myself.	Solo tengo que demostrarlo, pero no puedo hacerlo sola.
Well, you think i can't do it?	Bueno, ¿crees que no puedo hacerlo?
Don't you understand that i can't do it?	¿No entiendes que no puedo hacer eso?
Whatever this is, i can't do it.	Sea lo que sea, no puedo hacerlo.
But i can't do it alone.	Pero no puedo hacerlo sola.
So i go to put them back... suddenly i can't do it.	Así que voy a ponerlos de vuelta... Y de repente no puedo.
Strictly i can't do it without you, But i need to...	Estrictamente hablando, no soy nada sin ti. Te necesito...
It is too much, and i can't do it.	Es demasiado, no puedo.
Well, i can't do it.	-Bueno, no puedo hacerlo.
And if you don't want your backdrop covered in sawdust, i can't do it there.	Y si usted no desea que su telón de fondo cubierto de aserrín, no puedo hacerlo allí.
It's not like i can't do it but i wanted us to go ahead and be fast.	No es que no pudiese yo, pero quería que ustedes lo hicieran rápido.
W-well, I can't do it with all these mugs around.	W-bueno, no se puede hacer con todas estas tazas alrededor.
I can't do it for a dollar less than that.	No puedo hacerlo por un dólar menos que eso.
She keeps talking about this, but I can't do it.	Ella sigue hablando de esto, pero no puedo hacerlo.
I can't do it any more, what we've been doing.	No puedo hacerlo más, lo que hemos estado haciendo.
That's exactly why I can't do it with Leo.	Es exactamente por eso que no puedo hacerlo con Leo.