baptize

Also, yesterday afternoon, I baptized a young catechumen.	También ayer por la tarde bauticé a un joven catecúmeno.
I baptized Uncle Porter that summer in the ocean, near the Santa Monica Pier.	Bauticé al tío Porter ese verano en el océano, cerca del muelle de Santa Mónica.
I baptized half of them.	Bauticé a la mitad.
So I went, and I baptized that little boy there in the hospital, with nurses and doctors looking on.	Así que fui, y bauticé a ese niño allí en el hospital, mientras las enfermeras y los médicos miraban.
We went down to a stream that runs through the place, and there I baptized by immersion, I should think a dozen or more.	Bajamos a un arroyo que corría por el lugar, y allí bauticé por inmersión, creo que a una docena o más.
Just a few days ago I baptized seven children of a woman on her own, a poor widow, who works as a maid and she had had them from two different men.	Hace justo unos días bauticé a siete hijos de una mujer sola, una viuda pobre, que trabaja haciendo limpieza y que los había tenido de dos hombres diferentes.
When the hour for afternoon services arrived, we went to the meetinghouse, and there I baptized a great number of persons by taking water in my hand and applying it to the forehead.	Cuando llegó la hora de los servicios de la tarde fuimos a la casa de reunión y allí bauticé a un gran número de personas tomando agua en mi mano y aplicándola en sus frentes.
I told them how I baptized Mother.	Les dije cómo bauticé a mi madre.
I baptized him that summer in the ocean at Santa Monica.	Yo lo bauticé ese verano en el océano en Santa Mónica.
For the same reason I baptized myself as a baby.	Por la misma razón que me bauticé a mí mismo de bebé.
I baptized her in 1989 and was her pastor for 29 years.	La bauticé en 1989 y fui su pastor durante 29 años.
I baptized her on the 4th of July in 1993.	La bauticé el día 4 de Julio de 1993.
I baptized her on the 4th of July, her favorite holiday.	La bauticé el 4 de Julio, su día de fiesta favorito.
Other than these, I do not recall if I baptized any others.	Aparte de estas, No recuerdo haber bautizado a ningún otro.
In this context,this morning I baptized 26 infants: let us pray for them!	En este contexto, esta mañana he bautizado a 26 recién nacidos: ¡recemos por ellos!
Are you really the Nazarene whom I baptized this morning?	¿Eres tú, verdad, eres tú el nazareno que yo bauticé esta mañana?
This morning I baptized 32 infants.	Esta mañana he bautizado a treinta y dos recién nacidos.
Yes, I baptized him.	Sí, yo le bauticé.
Mommy, why wasn't I baptized?	Mamá, por qué no me bauticé?
They all came here and after a little catechesis I baptized them in the chapel of the archbishopric.	Así que vinieron todos y tras una pequeña catequesis los bauticé en la capilla del arzobispado.