arrest

If I arrest him on this, we've got 24 hours.	Si le detengo por esto, tenemos 24 horas.
I know. I arrest them all the time.	Lo sé, y los arresto todo el tiempo.
I arrest you, Madame de Reynaud, in the name of the King.	Queda usted detenido, la señora de Reynaud, en nombre del Rey.
I arrest you in the name of the law.	Detenido en nombre de la ley. ¿Tú me detienes?
No, I arrest him.	No, yo lo arresto.
While my breath is stopped, I arrest all mental activities by force.	Mientras mi respiración está detenida, impido por la fuerza el movimiento de todas las actividades mentales.
Shall I arrest them?	¿Quieres que los arreste, César?
I arrest you in the name of Queen Elizabeth!	¡Los arresto en el nombre de la Reina Isabel!
I arrest you in the name of His Majesty, the King.	Te arresto en el nbombre de Su majestad, el Rey.
If I arrest you, what'll happen to your gang?	Si te arrestara, ¿qué pasaría con tu banda?
If I arrest him, wouldn't that get him off the streets?	Si lo arresto, ¿eso no lo sacaría de las calles?
Take your father home before I arrest him for public intoxication.	Llévate a tu padre antes de que lo arreste por borracho.
How would you like it if I arrest you, ma'am?	¿Qué le parecería si le arrestara, señora?
If I arrest you, I can't talk to you.	Si te arresto, no puedo hablar contigo.
But if I arrest you, they definitely will.	Pero si te arrestro, seguro que lo harán.
If I arrest him, I have to arrest half of Congress.	Si lo arresto, tengo que arrestar al Congreso.
I arrest you in the name of the law.	Quedas detenido en nombre de la Ley.
Why shouldn't I arrest you right now?	¿Por qué no debería arrestarte ahora?
Would you like to make a statement before I arrest you, Sire Uri?	¿Le gustaría hacer alguna declaración antes de que lo arreste, Sir Uri?
You arrest him, I arrest her.	Usted lo arrestó, yo la arresto a ella.