apprehend

I read the prophecy, I apprehend the type.	Leo la profecía y capto su tipología.
There is plenty of evidence that he was a devoted, almost a fanatical admirer of the Fuehrer, but that, I apprehend, would not be enough.	Hay multitud de pruebas de que era un devoto, casi un fanático admirador del Führer, pero considero que eso no es suficiente.
It is his province to make me understand, to induce me to love and obey the truth; and it is the province of consciousness to testify to my own mind whether I do or do not obey the truth, when I apprehend it.	Es su competencia hacerme entender, inducirme a amar y obedecer la verdad; y es la competencia de la conciencia testificar a mi propia mente si obedezco o no obedezco la verdad cuando la aprehendo.
I have said: in order to perceive an object I apprehend its successive parts, but how do I choose these parts?	He dicho: para percibir un objeto aprehendo las partes sucesivas, pero ¿cómo elijo estas partes?
In classing varieties; I apprehend that if we had a real pedigree, a genealogical classification would be universally preferred; and it has been attempted in some cases.	Al clasificar las variedades, comprendo yo que si tuviéramos un verdadero árbol genealógico, sería universalmente proferida una clasificación genealógica, (\|iic ya se ha intentado en algunos casos.