turn

Now I am turning to the question of witness No. 7.	Paso ahora a la cuestión del testigo n.º 7.
I am turning the pilot light off.	Voy a apagar la luz piloto.
I am turning the page.	Paso página.
Since I am unable to get a helpful response from your Springfield office, I am turning to you as a last resort.	Porque no he podido recibir una respuesta útil de su oficina en Springfield, acudo a usted como último recurso.
Being 16 and travelling to the other side of the world is so exciting! I'm part of the Mama School Girl Guides. I am turning 14 on 22 February.	¡TENER 16 AÑOS Y VIAJAR AL OTRO LADO DEL MUNDO ES TAN EMOCIONANTE! Formo parte de las Guías de Mama School y cumpliré 14 años el 22 de febrero.
Therefore, I am turning to you in the hope of securing a timely investigation that will help save the life of my son, Miguel Angel Rivas Hernández, and thereby resolve this painful and unjust case, which has caused us so much anguish.	Por lo tanto recurro a ustedes, con la esperanza de tener una investigación oportuna, que ayude a salvar con vida a mi hijo Miguel Angel Rivas Hernández, y así solucionar tan doloroso e injusto caso, el cual nos angustia.
Therefore, as the first democratically elected President of Yugoslavia, I am turning to you not so much because of much needed assistance in the reconstruction of the country as because of your support and understanding of the situation our people and our state are in.	Por ello, como el primer Presidente elegido democráticamente de Yugoslavia, acudo a ustedes, no tanto por la tan necesitada asistencia para la reconstrucción del país, sino para obtener su apoyo y comprensión de la situación en que se encuentran nuestra población y nuestro Estado.
There is no way I am turning this car around.	No hay manera de que dé vuelta a este auto.
Authorization, Roguey, I am turning the posteriora part thingy of the word verif.	Autorización, Roguey, estoy girando la parte posteriora thingy de la palabra verif.
I am turning off the air supply control.	Estoy apagando el control de suministro de aire.
I am turning 32 this year and I live in Singapore.	Estoy cumpliendo 32 años y vivo en Singapur.
In any case, I am turning up in the best possible conditions.	De todos modos me presento en las mejores condiciones posibles.
No, I am turning back the clock.	No, estoy volviendo atrás el reloj.
In fact, I am turning your ringer off.	De hecho, voy a apagar el timbre de tu celular.
All right, I am turning the lights on.	Bien, yo estoy encendiendo las luces.
In fact, I am turning your ringer off.	De hecho, voy a apagar tu teléfono.
I am turning 30 this year and I am freaked out.	Voy a cumplir los 30 este año, y eso me espanta.
So, I am turning in my evening gloves.	Por lo tanto, estoy entregando mis guantes nocturnos.
I am turning up the brightness so that shadows will no longer exist.	Estoy subiendo el brillo para que las sombras ya no existan más.
All right, I am turning the lights on.	Bien, estoy encendiendo las luces.