tell

You know, I am telling him that all the time.	Sabes, y le digo eso todo el tiempo.
If I am telling the truth, why don't you believe me?	Y si digo la verdad, ¿por qué no me creen?
If I am telling the truth, why don't you believe me?	Si digo la verdad, ¿por qué no me creéis?
If I am telling the truth, why don't you believe me?	Si digo la verdad, ¿por qué no me creen?
If I am telling the truth, why don't you believe me?	Y si digo verdad, ¿por qué vosotros no me creéis?
I am telling you, the women here are amazing.	Compa, te digo que las mujeres de aquí son increíbles.
All right, Jules, i am telling the truth, okay?	De acuerdo, Jules, estoy diciendo la verdad, ¿vale?
And i am telling you that simply cannot be.	Y yo te digo que no va a poder ser.
The only reason i am telling you this now Is because jamal was a friend.	La única razón por la que les estoy contando esto ahora es porque Jamal era un amigo.
I've decided i am telling daddy.	Si quieres saberlo, Decidí decirle a mi padre.
Sir, i am telling you that we'll do something or the other once we reach there.	Señor, haremos lo que sea cuando lleguemos allí.
Look, i may not have a name or a face to connect him with, But i am telling you, this stealth crime fighter is as real as it gets.	Puede que no tenga un nombre o una cara para conectarla con él, pero te estoy diciendo, que este luchador camuflado contra el crímen es real.
In the name of Rayetso, I am telling you the truth.	En el nombre de Rayetso, te estoy diciendo la verdad.
But right now, Julia... I am telling you the truth.	Pero en este momento, Julia te estoy diciendo la verdad.
I am telling you, he is just obsessed with this grandchild.	Yo estoy diciendo usted, él solo está obsesionado Con este nieto.
That's exactly why I am telling you and not her.	Ése es exactamente porqué estoy diciendo le y no la.
But right now, Julia, I am telling you the truth.	Pero en este momento, Julia te estoy diciendo la verdad.
I am telling you this from the bottom of my heart!	¡Les estoy diciendo esto desde el fondo de mi corazón!
I am telling you none of this sounds like Hector.	Te digo que nada de esto suena a Héctor.
I am telling you, he never got off the ferry.	Le estoy diciendo la verdad, él nunca bajó del barco.