pursue

The context of the marks that I am pursuing is violent.	El contexto de las marcas que persigo es violento.
I don't know whether I am pursuing my happiness or hers.	No sé si busco mi felicidad o la suya.
I am pursuing the truth by any means necessary!	¡Estoy tratando de hallar la verdad!
Field affirmation: I am pursuing my purpose in life.	Afirmación de Field: estoy persiguiendo mi propósito en la vida.
Fun affirmation: I am pursuing the joys of life.	Afirmación divertida: estoy persiguiendo las alegrías de la vida.
You've never pursued me, but I am pursuing you.	Tú nunca me has buscado. Lo sé. Pero yo sí.
I am pursuing fame of any kind.	Quiero la fama, de cualquier tipo.
I haven't yet, but I am pursuing it and fighting for it.	Todavía no lo he hecho, pero ando tras eso, y peleando.
The objective I am pursuing is related to potentialities of delocalisation and the margins.	El objetivo que persigo tiene que ver con las potencialidades de la deslocalización y los márgenes.
At this moment, I am pursuing an MBA degree at Stanford University.	En este momento estoy cursando un máster en administración y dirección de empresas en la Universidad de Stanford.
Now I am pursuing Anthropology in Cañada College and planning to take on a second major before applying for universities.	Ahora estoy cursando Antropología en Cañada College y estoy planeando cursar una segunda especialización antes de solicitar mi admisión a universidades.
I am pursuing Interior Design degree at Cañada College and planning to transfer to 4-year institution now.	Estoy cursando el título de Diseño de Interiores en Cañada College y estoy planeando ahora transferirme a una institución de 4 años.
That is what I believe in and stand for, and it is at the heart of the policies I am pursuing.	Es lo que creo y es lo que defiendo; constituye la parte central de la política que propugno.
Hello, I stand I'm Javier from Santiago de Chile, I am pursuing my last semester of agronomy at the University of Chile.	Hola, me presento Soy Javier de Santiago de Chile, me encuentro cursando mi último semestre de agronomía en la Universidad de Chile.
Now, I have dreams and achievements in my sport, great coaches, respect and dignity, better health, and I am pursuing a career as a personal trainer.	Ahora tengo sueños y logros en mi deporte, buenos entrenadores, respeto y dignidad, mejor salud, y estudio para llegar a ser entrenador personal.
I am pursuing my own way of doing architecture and sometime down the line, somebody like you will analyze all of us and I am sure, some common threads will be found.	Estoy buscando mi propia manera de hacer arquitectura y, en un futuro, alguien como tú nos analizará a todos nosotros y estoy seguro que algunas ideas en común encontrará.
As the commissioner for enterprise I am pursuing the objective of promoting greater competitiveness of Europe's defence industry in close cooperation with national authorities and industry representatives.	Como Comisario encargado de los asuntos empresariales, persigo el objetivo de fomentar una mayor competitividad de la industria de la defensa de Europa en estrecha cooperación con las autoridades nacionales y los representantes de la industria.
He said to the men of Succoth, Please give loaves of bread to the people who follow me; for they are faint, and I am pursuing after Zebah and Zalmunna, the kings of Midian.	Y dijo á los de Succoth: Yo os ruego que deis á la gente que me sigue algunos bocados de pan; porque están cansados, y yo persigo á Zeba y á Zalmunna, reyes de Madián.
And he said unto the men of Succoth, Give, I pray you, loaves of bread unto the people that follow me; for they be faint, and I am pursuing after Zebah and Zalmunna, kings of Midian.	Y dijo a los de Sucot: Yo os ruego que deis a la gente que me sigue algunos bocados de pan; porque están cansados, y yo persigo a Zeba y Zalmuna, reyes de Madián.
And he said to the men of Succoth, Give, I pray you, loaves of bread to the people that follow me: for they are faint, and I am pursuing Zebah and Zalmunna, kings of Midian.	Y dijo á los de Succoth: Yo os ruego que deis á la gente que me sigue algunos bocados de pan; porque están cansados, y yo persigo á Zeba y á Zalmunna, reyes de Madián.