I am enclosing the video of my performance that you requested. | Remito el video de mi actuación que ha solicitado. |
Even if this payment is inadequate, I am enclosing a check for $200.00. | Incluso si este pago es inadecuado, adjunto un cheque por $ 200.00. |
I am enclosing a detailed breakdown of my bid. | Encierro un desglose detallado de mi licitación. |
I am enclosing a letter to her because she may now be in Moscow. | Adjunto una carta para ella, porque puede estar ahora en Moscú. |
I am enclosing copies of my canceled check and my new registration form. | Adjunto copias de mi cheque cancelado y el nuevo formulario de registro. |
I am enclosing a few of the promises of protection included in my book. | Adjunto algunas promesas de protección que aparecen en mi libro. |
I am enclosing this song for you. | Envío esta canción para ti. |
I am enclosing copies of all the relevant court documents with the relevant dates highlighted. | Adjunto copias de todos los documentos judiciales relevantes con las fechas relevantes subrayadas. |
I am enclosing three repair estimates. | Adjunto tres estimaciones de reparación. |
As a token of our appreciation, I am enclosing a coupon worth 10% off your next purchase. | Como muestra de nuestro agradecimiento, incluyo un cupón por valor de 10% de descuento en su próxima compra. |
I am enclosing a copy of your order and also a copy of pages 24 and 25 of our catalog. | Adjunto una copia de su pedido y también una copia de las páginas 24 y 25 de nuestro catálogo. |
In the meantime I am enclosing a job listing from the Doe Temporary Service in Lincoln that may be of interest to you. | Mientras tanto adjunto una lista de trabajo de la Doe Temporary Service en Lincoln que pueda ser de algún interés. |
I am enclosing a copy of that appraisal, along with evidence that similar homes in our neighborhood have recently sold for about $130,000. | Adjunto una copia de esa evaluación, junto con la evidencia de que casas similares en nuestro vecindario se han vendido recientemente por aproximadamente $130.000. |
I am enclosing a copy of the police report to support my claim, along with a certified check for $27.50 to cover the replacement fee. | Adjunto una copia del informe policial para respaldar el reclamo, junto con un cheque certificado por $27,50 para cubrir la tarifa de reemplazo. |
Attached hereto, I am enclosing the original of the cable quoted above, which this Permanent Mission received today, September 12, 1977. | Adjunto a la presente, acompaño el original del cablegrama precedentemente transcripto el cual fue recibido por esta Misión Permanente en el día de hoy 12 de setiembre de 1977. |
I am enclosing a letter for N.K. in case she has not yet left, and a business letter for Mark on the other side of the paper. | Adjunto una carta para N. K., en caso de que no se haya ido todavía, y una carta para Mark sobre mis asuntos, al dorso de esta hoja. |
I sincerely thank you for the CD and the fine little booklet of Gregorian Chants. I appreciate this special gift very much. I am enclosing here a donation to express my gratitude. | Gracias de todo corazón por el CD y por el estupendo librito de cantos gregorianos. Aprecio mucho este regalo especial y adjunto una donación para expresar mi gratitud. |
I am enclosing documentation that I qualify for Cityride as: A Senior Citizen, 65 or older (A copy of your birth certificate, Medi-Cal Card, passport, DMV card, or other government-issued document showing your age.) | Adjunto la documentación que certifica que reúno los requisitos de Cityride: Ser mayor de 65 años (Una copia de su certificado de nacimiento, tarjeta de Medi-Cal, pasaporte, tarjeta DMV u otro documento otorgado por el gobierno que demuestre su edad). |
I am enclosing a copy of my last premium statement. | Le adjunto una copia de mi última declaración de prima. |
I am enclosing a copy of the study you requested. | Le adjunto una copia del estudio que solicitó. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of enclose in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.