carry

I am carrying the King's son.	Llevo en mi vientre el hijo del Rey.
I am carrying the King's son.	Llevo en mi vientre al hijo del Rey.
I am carrying an empty bag.	Llevo un bolso vacío.
I am carrying your child.	Llevo a tu hijo.
I am carrying with me on this trip the proofs of my contribution to the book for proof reading.	Llevo conmigo en este viaje, las pruebas de mi contribución al libro con las pruebas corregidas.
Personally, I am carrying a very light external battery because I am already extra loaded in my backpack and because one charge is enough for me in my travels.	Personalmente, llevo una batería externa muy ligera porque mi mochila ya pesa demasiado y porque una sola carga es suficiente para mis viajes.
On this trip, I am carrying a message for the people of this region. America will remain engaged in Asia because our interests depend on the expansion of freedom and opportunity in this vital part of the world.	En este viaje traigo un mensaje para las personas de la región: Estados Unidos seguirá comprometido en Asia - ya que nuestros intereses dependen de la expansión de la libertad y de las oportunidades en esta parte vital del mundo.
I am carrying enough grain to cook rice and dahl at night.	Estoy llevando suficiente granospara cocinar arroz y dahl en la noche.
The promise I am carrying is more weighty than yours!	¡La promesa que cargo es más pesada que la tuya!
Do not lose the hope which I am carrying to you.	No pierdan la esperanza que les traigo.
This is the first time I am carrying water on it.	Es la primera vez que lleva agua.
Seems I am carrying your child.	Parece que he engendrado a tu hijo.
I feel something like that. I am carrying out my Acharya's order.	Yo siento algo así. Estoy cumpliendo con la orden de mi Acharya.
Today I am carrying my love to you.	Hoy les traigo mi amor.
Seems I am carrying your child.	Parece que voy a tener un hijo vuestro.
Don't touch me, I am carrying a lovechild!	¡No me toquen, estoy embarazada!
I am carrying a little torch for you.	Estoy perdidamente enamorado de ti.
I am carrying your child.	Estoy embarazada de tu hijo.
I am carrying both the papers.	Yo llevo los papeles de ambos.
I am carrying cargo.	Estoy llevando la carga.