hyperbole

la hipérbole

Another example of hyperbole is found in John 3:26.	Otro ejemplo de hipérbole se encuentra en Juan 3:26.
Actually this is an example of hyperbole (extravagant exaggeration).	En realidad, este es un ejemplo de hipérbole (exageración extravagante).
A hyperbole is an exaggeration used to generate emphasis or humor.	Una hipérbole es una exageración utilizada para generar énfasis o humor.
Believe it or not, this is neither exaggeration nor hyperbole.	Crease o no, esto no es ni exageración ni hipérbole.
No, she was using hyperbole to make her point.	No, ella estaba usando la hipérbole para enfatizar el punto.
And if someone does not understand the hyperbole, mi dispiace per lui.	Y si alguien no entiende la hipérbole, mi dispiace per lui.
The psalmist could have been using hyperbole (cf.	El salmista pudo haber estado usando hipérbole (cf.
Additional types of figurative language include metaphors, personification, idioms, and hyperbole.	Otros tipos de lenguaje figurativo incluyen metáforas, personificación, modismos e hipérboles.
Maniac Magee is full of figurative language: similes, metaphors, and hyperbole.	Maniac Magee está llena de lenguaje figurado: símiles, metáforas, y la hipérbole.
This is not hyperbole—this is scientifically true, this reflects reality.	Eso no es hipérbole — es científicamente cierto, refleja la realidad.
And if someone does not understand the hyperbole, I feel sorry for him.	Y si alguien no entiende la hipérbole, Lo siento por él.
The hyperbole and the simile correlated positively and significantly with originality.	La hipérbole y el símil correlacionan positiva y significativamente con la originalidad.
Does the poem contain metaphor, simile, personification, hyperbole or other figurative language?	¿El poema contiene metáfora, símil, personificación, hipérbole u otro lenguaje figurativo?
Who supposes that this is intended as hyperbole?	¿Quién supone que esto se usa como una hipérbole?
No, she was using hyperbole to make her point.	No, ella estaba usando la hipérbole para enfatizar algo.
A hyperbole is an obvious exaggeration or overstatement to make a point.	Una hipérbole es una exageración o exageración obvia para hacer un punto.
Of course what we did when faced with such outrageous hyperbole ...	Por supuesto lo que hicimos frente a tal extravagante hipérbole...
With hyperbole could say, that a little deceiving the body.	En serio, se podría decir, así que un poco engañoso el cuerpo.
You think that might be, I don't know, hyperbole?	¿Crees que podría ser, no sé, hipérbola?
I know that from the United States it all sounds like hyperbole.	Sé que en Estados Unidos todo esto parece una exageración.