hundir

Lo que pasó en el sótano se hundirá con él.	What happened in the basement will sink with him.
La isla de Matareva se hundirá en el mar.	The island of Matareva will sink into the sea.
Simple y caluroso, le hundirá en un océano de flores.	Simple and cordial, it will plunge you in an ocean of flowers.
Pero no lo pongas en la bañera o se hundirá.	But don't put it in the bath, because it'll sink.
De hecho excede estos límites hundirá a la incredulidad, na'udzubillahi min dzalik.	Indeed exceed these limits will plunge to disbelief, na'udzubillahi min dzalik.
Pero no lo pongas en la bañera, se hundirá.	But don't put it in the bath, because it'll sink.
¡El malo copywriting hundirá su negocio más rápidamente que el Titanic!	Bad copywriting will sink your business faster than the Titanic!
Tardara una semana mas o menos, pero se hundirá.	It might take a week or so, but he'll sink.
El globo sin aire se hundirá al fondo.	The balloon without air will sink to the bottom.
¡Usted es el barco que el agua hundirá hoy!	You're the boat that the water will sink today!
Y cuando se reconoce que se ha ido, su corazón se hundirá.	And when you recognize it's gone, your heart will sink.
El bizcocho se hundirá un poco en el centro.	Cake will sink a little in the center.
De otra manera, agotará sus energías (fichas), y se hundirá.	Otherwise you will exhaust your energy (stack), and sink.
Si mandas un nenúfar a través del río, nunca se hundirá.	If you send a water-lily across the river it will never sink.
Solo con la esperanza de que algo se hundirá.	Only in the hopes that something will sink in.
No, batería pesada sobre los híbridos - se hundirá aún más.	Nah, heavy battery on hybrids - will sink further.
Solo así la Tierra no se hundirá bajo los pies.	Only thus will the earth not sink under foot.
Desde ahora, no importa qué haga... el Titanic se hundirá.	From this moment, no matter what we do, Titanic will founder.
Ningún sacerdote se hundirá si sostiene su ministerio con este muro.	No priest can subside if he secures his ministry with this wall.
A mí me parece que se hundirá la isla.	It looks to me like the island will be sunk.