hunch

Over time, you may stand in a hunched forward position.	Con el tiempo, usted puede pararse en una posición jorobada hacia adelante.
Keep them loose and not hunched up to your shoulders.	Mantenlos sueltos y no encorvados hacia los hombros.
Miles sat in a chair next to her, hunched forward.	Miles se encontraba sentado en una silla junto a ella, inclinado hacia delante.
In the third they found a man hunched over a fellow villager.	En el tercero encontraron a un hombre encorvado sobre otro aldeano.
Hirariko noticed that Hiruma Tsuneko walked somewhat hunched and leaned forward.	Hirariko vio que Hiruma Tsuneko andaba un poco encorvada.
Chef back hunched, his head in his hands.	Cocinero espalda encorvada, la cabeza entre las manos.
Her grandmother walks around all hunched over.	Su abuela camina por todas partes completamente encorvada.
The doors swung open easily, revealing Bairei's small, hunched figure.	Las puertas se abrieron con facilidad, revelando la pequeña y encorvada figura de Bairei.
I sit hunched over my desk with my nose in my books.	Estoy sentado inclinado sobre mi escritorio con la nariz en los libros.
The Oni hunched in the shadows nearby nodded sharply.	El Oni que estaba encogido en las sombras de al lado asintió rápidamente.
You have spent the last year hunched over that thing, missing out on life.	Has pasado el último año enganchado a esa cosa, perdiéndote la vida.
My hair was falling out, my skin was gray, my back was hunched.	Mi cabello se caía, mi piel era gris, mi espalda estaba encorvada.
It can look like a hunched back.	Se puede parecer a una espalda con joroba.
The next was a hunched, unkempt figure.	El siguiente era encorvado y desaliñado.
He also wore a green tunic and pant, but his back was even more hunched.	El también vestía una túnica verde y pantalones, pero su espalda estaba más jorobada.
This person will be seen hunched, crestfallen, little and slow movements talkative.	A esta persona se le podrá ver encorvada, cabizbaja, poco habladora y lenta de movimientos.
Just like what I saw here, which was this figure kind of hunched over.	Igual que lo que vi aquí, que era la figura de alguien agachado.
I'm a little hunched after all these years of studying and working at the PC.	Estoy un poco encorvado, después de tantos años estudiando y trabajando con el ordenador.
Signs include frequent broken bones or fractures, low back pain or a hunched back.	Las señales incluyen huesos rotos o fracturas frecuentes, dolor de espalda baja o espalda jorobada.
The young Crab hunched forward into a kneeling position and took a deep breath.	El joven Cangrejo se encorvó hacia delante, poniéndose de rodillas, y respiró hondo.