humero

flue

cloud of smoke

Fractura del humero, con dos heridas y dos proyectiles alojados.	Fracture of the humerus, with two wounds and two projectiles lodged.
Se llama humero, no me preguntes por qué. ¿Qué piensas?	It's called a flue. Don't ask me why. What do you think?
Alarga los costados, levanta la cabeza del humero, junta los omoplatos.	Lengthens the sides, raise the head of the humerus, shoulder blades together.
El usuario deberá poder apagar la chimenea de alcohol sin humero en cualquier momento y de forma segura.	The user shall be able to extinguish an alcohol-powered flueless fireplace safely at any time.
Se consideraron fracturas no vertebrales principales las de cadera, muñeca, pelvis, sacro, costillas, esternón, clavícula y humero.	The principal non-vertebral fractures considered were of the hip, wrist, pelvis, sacrum, ribs, sternum, clavicle and humerus.
La presente Decisión se aplicará a todas las chimeneas sin humero domésticas y sus accesorios que se destinen a un uso en interiores.	This Decision shall apply to all domestic flueless fireplaces and their accessories where these are intended for use indoors.
El consumo máximo de combustible de las chimeneas de alcohol sin humero de uso doméstico deberá corresponder a una potencia térmica de 4,5 kW.	Alcohol-powered flueless fireplaces for domestic use shall have a maximum fuel consumption corresponding to a thermal output of 4,5 kW.
Las estufas y termoestufas de pellet I-Dea son eficientes, seguras y se pueden instalar también con humero coaxial, ideal para los edificios pasivos.	The I-Dea pellet stoves and heating stove are efficient, safe and can also be installed with a coaxial flue, ideal for passive buildings.
Las instrucciones de uso de las chimeneas de alcohol sin humero deberán informar a los usuarios de que no debe llenarse el depósito en funcionamiento.	The instructions for use supplied with alcohol-powered flueless fireplaces shall inform users that the tank must not be filled during operation.
Indicaciones: Esguinces de grado II o III. Luxación. Fracturas distales del humero o proximales del radio/cubito. Rehabilitación post-traumática o post-quirúrgica.	Indications: Sprains of grade II or III. Luxation Distal fractures of the humerus or proximal of the radius / ulna. Post-traumatic or post-surgical rehabilitation.
No existen normas europeas para las chimeneas de alcohol sin humero, a pesar de que, de acuerdo con los estudios disponibles, llevan asociados varios peligros [2] [3].	No European standards exist for alcohol-powered flueless fireplaces, although according to the existing studies various hazards are associated with them [2] [3].
Los embutidos Se comen de todas las maneras: como salen del humero, cocidos, fritos, asados, solos, como acompañamiento y como ingrediente de varios platos tradicionales.	They are eaten in every way possible: as they emerge from being smoked, boiled, fried, roasted, alone, as accompaniments, and as ingredients in various traditional dishes.
El diseño de la chimenea de alcohol sin humero deberá permitir el llenado y rellenado seguros e impedir que se rellene el depósito mientras la chimenea esté encendida.	The design of the alcohol powered flueless fireplace shall make filling and re-filling safe, and shall prevent the tank of the fireplace from being refilled while the fireplace is lit.
El humero del calentador de la calefacción está instalado en una pared exterior.	The flue for the central heating boiler is fitted on an exterior wall.
Al ver el humero, llamé inmediatamente a los bomberos.	When I saw the cloud of smoke, I immediately called the firefighters.
El humo de la estufa industrial sale al exterior del edificio por un humero.	The smoke from the industrial stove goes out of the building through a flue.
El espécimen incluye un húmero y algunas vértebras.	The specimen includes a humerus and some vertebrae.
Deja por 15 minutos y limpia con un paño húmero tibio.	Leave for 15 minutes and clean with a warm damp cloth.
Definición Español: Desplazamiento del HÚMERO de la ESCÁPULA.	Definition English: Displacement of the HUMERUS from the SCAPULA.
Ejemplos de largo es el fémur, la tibia y el húmero.	Examples of long is the femur, tibia, and humerus.