humanitarismo

Dictionary
Examples

Ahora se ha vuelto normal referirse a su gran humanitarismo.	It has now become commonplace to refer to his great humanitarianism.
Un asesor en humanitarismo, supongo que se podría decir.	A consultant in humanity, I suppose, you could say.
No hay altruismo o humanitarismo más grande que esto.	There is no greater altruism or humanitarianism than this.
Comienzan a desear humanitarismo en todas las iniciativas.	They begin to wish for humaneness in all matters.
Es difícil encontrar en esa izquierda una sola gota de humanitarismo.	It is hard to find a single drop of humanitarianism in this Left.
Avaricia, no humanitarismo, es el motivo real.	Greed, not humanitarianism, is their real motive.
Eso es humanitarismo, que es insuficiente.	This is humanitarianism, which is insufficient.
¿Qué sucede cuando se juntan la ciencia y el humanitarismo?	What happens when Science and Humanitarianism collide?
Tales medios podrán educar a la sociedad en el espíritu del humanitarismo y los valores sociales.	Such media could educate society in the spirit of humanitarianism and social values.
Era humanitarismo puro y me sentí privilegiado de haber compartido el tiempo con ellos.	It was pure humanitarianism and I felt privileged to have shared time with them.
La comodidad, el egoísmo, el odio, la ambición, enmascarados de humanitarismo.	Wealth, egoism, hate, ruthless ambition, masked as humanism.
¿Enseñar humanitarismo, compasión, dignidad, pacifismo?	Teach humanitarianism, compassion, dignity, pacifism?
Eso significa que se opone no solo a la humanidad, sino al humanitarismo, a la naturaleza humana.	That means, it opposes not only humanity, but humaneness, human nature.
(FR) Señor Presidente, al preparar esta resolución, nos dijimos "nada de política, solo humanitarismo".	(FR) Mr President, while preparing this resolution, we said to ourselves 'no politics, just humanitarianism'.
Felicitaciones por su humanitarismo compromisos.	Bravo for your humanitarian commitments.
¿Son compatibles el suministro de auxilio (humanitarismo) y la protección de los derechos humanos (justicia)?	Are the provision of relief (humanitarianism) and the defense of human rights (justice) compatible?
La Maestra Suprema Ching Hai fue premiada con el prestigioso Premio de Paz Gusi por filantropía y humanitarismo.	Supreme Master Ching Hai was awarded the prestigious Gusi Peace Prize for philanthropy and humanitarianism.
Este punto medio entre el Platón diplomático y Maquiavelo se encuentra en un «modelo cuadrangular del humanitarismo».	This median point between diplomatic Plato and Machiavelli is located in a ‘four-square model of humanitarianism’.
Es una frase breve, fácil de memorizar, que nos hace aparecer como los reyes del humanitarismo.	It is a short phrase, easy to memorise, that makes us look like lords of humanitarianism.
No había que apelar al humanitarismo del hombre, sino a su amor a sí mismo.	It was not necessary to appeal to man's humanity but his love of himself.