humanitarian aid

ayuda humanitaria

Exclusively humanitarian aid was the purpose of its trip.	El objetivo de su viaje era la ayuda exclusivamente humanitaria.
Tajikistan needs to receive more than exclusively humanitarian aid.	Tayikistán necesita recibir algo más que ayuda exclusivamente humanitaria.
Even purely humanitarian aid is being obstructed, as recently witnessed.	Inclusive obstaculiza la ayuda estrictamente humanitaria, como hemos visto recientemente.
Seven cases concern humanitarian aid workers, and two concern fishermen.	Siete casos se referían a trabajadores humanitarios y dos a pescadores.
The European Union is still providing humanitarian aid to Serbia.	La Unión Europea sigue proporcionando ayuda humanitaria a Serbia.
Secondly, the Commission sends humanitarian aid to Chechnya.	En segundo lugar, la Comisión envía ayuda humanitaria a Chechenia.
This will require the lifting of sanctions and immediate humanitarian aid.	Esto exigirá el levantamiento de las sanciones y ayuda humanitaria inmediata.
The government will allocate more than 2,000 tons of humanitarian aid.	El Gobierno asignará más de 2.000 toneladas de ayuda humanitaria.
CargoLifter will also be active in the humanitarian aid sector.	CargoLifter también será activo en el sector humanitario de la ayuda.
Resolution 2165 and debates (humanitarian aid in Syria)	Resolución 2165 y debates (ayuda humanitaria en Siria)
It is estimated that 720,000 people are in need of humanitarian aid.	Se estima que 720.000 personas están en necesidad de ayuda humanitaria.
Medical and non-medical personnel, preferably with experience in humanitarian aid.	Personal sanitario y no sanitario, preferiblemente con experiencia en ayuda humanitaria.
Thirdly, economic reconstruction is not the same as humanitarian aid.	En tercer lugar, reconstrucción económica no es lo mismo que ayuda humanitaria.
The humanitarian aid provided by the European Union must be unconditional.	La ayuda humanitaria proporcionada por la Unión Europea debe ser incondicional.
Other international organisations are better equipped to coordinate humanitarian aid.	Otras instituciones están mejor equipadas para coordinar la ayuda humanitaria.
The third is free access to humanitarian aid.	El tercero es el libre acceso a la ayuda humanitaria.
Technical advice for suppliers of material and equipment used in humanitarian aid.	Asesoría para proveedores de material y equipamiento utilizado en ayuda humanitaria.
We will also modernise our development policy and humanitarian aid.	También modernizaremos nuestra política para el desarrollo y la ayuda humanitaria.
Many people believe that aid consists exclusively of humanitarian aid.	Muchas personas creen que consiste exclusivamente en ayuda humanitaria.
The EU has provided funding and humanitarian aid.	La UE ha proporcionado financiación y ayuda humanitaria.