hucha

cash box

Septiembre de 2006. Yalta nuevamente ganó whist en su hucha.	September 2006. Yalta again earned whist in his piggy bank.
However, esto doesnt' bajo usted necesidad a pausa el hucha.	However, this doesn't mean you need to break the piggy bank.
A continuación, puede proceder directamente a la inscripción de una hucha.	Then you can proceed directly to the registration of a piggy bank.
En este caso todo el dinero que cae en su hucha.	In this case all your money falls out into your moneybox.
Actualmente, su hucha creativa tiene alrededor de 25 álbumes y varias colecciones.	Currently, his creative piggy bank has about 25 albums and several collections.
De esa manera tienes el tiempo suficiente para llenar tu hucha.	That way you have enough time to fill your piggy bank.
No, me dijiste que te sentías como un cerdito hucha.	No, you said it makes you feel like a piggy bank.
Bueno, ahí va el dinero de la hucha.	Well, there goes the money in the cookie jar.
Hurtadineros: básicamente se trata de una hucha de barro.	Hurtadineros: It is basically a moneybox made of earthenware.
Porque yo no le miro la hucha a su novia.	Because I don't stare at his girlfriend's coin slot.
Cada mes o dos abra la hucha.	Every month or two open the piggy Bank.
Mantenga todos sus ahorros en esta hucha.	Keep all your savings in this moneybox.
Porque yo no le miro la hucha a su novia.	Because I don't stare at his girlfriend's coin slot.
Querido Ludovic, es más fácil abrir el corazón que la hucha.	My dear Ludovic, it's easier to open your heart than your money box.
Tienes que pensar en esta caja fuerte como una hucha con esteroides.	You got to think of this safe as a piggy bank on steroids.
¿Tienes muchos billetes en tu hucha?	Do you have a lot of notes in your piggy bank?
¿Qué es, una especie de hucha?	What is it, a sort of money box?
¡Pues decora ya tu hogar con la nueva hucha Calavera Brillante!	Then decorate your home with the new Shiny Skull money box!
El regalo no malo para la empleada – la hucha.	A quite good gift for the employee–a moneybox.
Solo quería saber quién le robó la hucha.	I just wanted to know who had done the damage.