hubiesen otorgado

En el estudio se sostiene que Tailandia hubiese ahorrado al menos 8 000 millones de baht (aproximadamente USD 258 millones) si no se hubiesen otorgado esas patentes.
The study says Thailand would have saved at least 8,000 million baht (about US$258 million) if those patents were not granted.
En consecuencia, su delegación considera que no debe permitirse a un órgano creado en virtud de un tratado decidir sobre la admisibilidad de las reservas en tanto que las disposiciones del tratado en cuya virtud se creó no le hubiesen otorgado dicha función.
Accordingly, her delegation believed that a treaty body should not be allowed to decide on the permissibility of reservations to the extent that the provisions of the treaty under which the treaty body was established had not granted it such a function.
Word of the Day
oak