hubiesen aportado

Muchas prestaciones se otorgaban sin que se hubiesen aportado las contribuciones pertinentes.
Many benefits were granted without the corresponding portion paid in contributions.
De entrada, para que los servicios médicos que Cuba exporta a 62 países de cuatro continentes hubiesen aportado 11.543 millones de dólares el salario promedio de cada profesional cubano contratado debió ser de unos 19.200 dólares mensuales, lo cual es falso.
To begin with, in order for the medical services that Cuba exports to 62 countries on four continents to have generated $11.543 billion, the average salary of each contracted Cuban professional would have to have been around $19,200 per month, which is impossible.
Word of the Day
milkshake