quitar

Si te los hubieras quitado, no te dolería.	If you'd taken them off it wouldn't hurt.
Pude haberle pagado si no me hubieras quitado la billetera.	I could have paid for the stripper, if you hadn't taken my wallet.
Bastaba con que se lo hubieras quitado, no crees?	It would have been enough to just take the book away, don't you think?
Bueno, si hubieras quitado la tirita, quizás eso no hubiera pasado.	Well, if you had pulled the band-aid off, Maybe that wouldn't have happened.
Nada de esto habría pasado si no me hubieras quitado la historia.	None of this would have happened if you hadn't taken the story away from me.
Pero desearía que no me la hubieras quitado.	But I wish you didn't have to take Becky away from me,
Podría haber sido primero si no me hubieras quitado la montaña.	Could have been first if you didn't bully me out of that mountain before you left.
Si no le hubieras quitado las llaves a Kramer no me habría dado las suyas.	If you'd never taken your keys from Kramer he never would have given his to me.
Piensas que si te hubieras quitado la ropa para mí... en Nueva York... esto no habría sucedido.	And you think that if you take your clothes off for me... in New York... none of this would happen.