encontrar

Si no hubieras encontrado algo, Creo que habría mentido.	If you hadn't found something, I think you would have lied.
¿Qué habrías hecho si no me hubieras encontrado?	What would you have done if you hadn't found me?
¿Y si no nos hubieras encontrado esa noche en el camino?	What if you hadn't found us that night out on the road?
Si no me hubieras encontrado, no sé donde estaría.	If you hadn't found me, I don't know where I'd be.
Y es posible que nunca lo hubieras encontrado de otra manera.	And you might have never found it otherwise.
Consuélate, no me buscarías si no me hubieras encontrado ya.	Console yourself, [for] you would not seek me if you had not found me.
Si no me hubieras encontrado, yo sí que hubiera sido un huérfano, padre.	Had you not met me that day, I too would be an orphan, father.
Si no me hubieras encontrado cuando lo hiciste, no sé que habría pasado conmigo.	If you hadn't found me when you did, I don't know what would've happened to me.
Te entendería si ya hubieras encontrado un trabajo, ¡pero no es así!	I would understand if you had a new job, but you don't.
Si no me hubieras encontrado cuando lo hiciste, no sé qué es lo que me podría haber pasado.	If you hadn't found me when you did, I don't know what would've happened to me.
¿Qué tal si hubieras encontrado el éxito en San Francisco?	What if you had found success in San Francisco?
¿Qué tal si hubieras encontrado el éxito en San Francisco?	What if you had found success in San Francisco?
Tal vez si me hubieras encontrado en vez de Tarsis.	Maybe if you'd found me instead of Tarsis.
No, suena como si hubieras encontrado una causa para ti.	No, it sounds like you've found yourself a cause.
Habría sido mucho peor si no lo hubieras encontrado.	It would have been a lot worse if you hadn't found him.
Imagina si no lo hubieras encontrado cuando lo hiciste	Imagine if you hadn't found out when you did.
Como si hubieras encontrado a tu compañero de vida.	As if you've found your life partner.
Es como si hubieras encontrado el objeto perdido perfecto.	It's like you found the perfect lost thing.
No es como si te hubieras encontrado el trozo en el suelo.	It's not like you found a piece lying on the ground.
Incluso ahora, desearía que hubieras encontrado otra cosa.	Even now, I wish you'd find something else.