hubieran cabido
-they/you had fitted
Past perfect subjunctiveellos/ellas/ustedesconjugation ofcaber.

caber

Los críticos dudan de que todas las especies animales actuales hubieran cabido en el arca.
Critics doubt that all of today's species could have fitted on the ark.
Sus discursos fueron muy elocuentes y combativos, pero hubieran cabido igual de bien en una campaña electoral, y ayudaron a escamotear el debate a un congreso plagado de diferencias políticas.
Their speeches were eloquent and combative, but would have gone down equally well in an election campaign, and thus helped to avoid debate in a congress plagued by political differences.
Compatibilizando estabilidad con proporcionalidad, hubieran cabido listas abiertas, tipo Catalunya, aprovechando el escalonamiento en los mínimos de mayorías exigidas para hacer sitio a la(s) minoría(s).
The combination of stability with proportionality would had fitted open lists, like the ones used in Catalonia, taking advantage of the distribution of power in the minimum of majorities required to make room for minorities.
Word of the Day
corkscrew