cargar

Nosotros proporcionaremos una copia de la notificación al usuario que hubiera cargado el material en cuestión.	We will provide a copy of the notice to the user who uploaded the material in question.
Si fuera culpable, ella se lo hubiera cargado.	If he was guilty, she would have done him in.
Son muy profundas, como si alguien la hubiera cargado hasta allí.	It's much too deep. As if someone had carried her.
Si yo me hubiera cargado a ese tipo, nadie hubiera encontrado nunca el cuerpo.	If I had whacked that guy, nobody'd ever find the body.
Si no es por ti,...seguro que me la hubiera cargado.	If it hadn't been for you, I'd have done her in for sure.
Es como si se la hubiera cargado también, ¿eh?	Probably put her right on her back, huh?
Ojalá le hubiera cargado el muerto.	I wish I'd fitted him up.
Te hubiera cargado por todas partes.	No, if I did, I would've carried you everywhere.
La fecha de valor para el adeudo en la cuenta de pago VIVA WALLET no deberá ser posterior a la fecha en la que se hubiera cargado a la cuenta dicha operación.	The value date for VIVA WALLET payment account debit shall not be later than the date when the account has been charged for such transaction.