realizar

Si hubiéramos realizado que la habríamos hecho diferentemente.	If we had realized that we would have done it differently.
También porque así aumentamos la precisión en cada punto, es como si hubiéramos realizado varias mediciones y se utilizó el promedio.	Also because thus we increased the precision at each point, it is as if we had performed several measurements and we used the average.
Si hubiéramos realizado correctamente la votación, y nuestra enmienda se hubiera examinado primero, ahora seguiríamos también el orden correcto.	If we had followed the correct voting procedure, our amendment would have come first, and then we would have had the correct sequence.
Pienso que tal vez si hubiéramos realizado mejor nuestro trabajo se hubiera podido disponer de mucha de esta información y hubiera resultado más fácil adoptar este tipo de decisiones.	I think perhaps had we been better at our jobs a lot of this information would have been available and it would have been easier to make these sorts of decisions.
No debemos olvidar tampoco que, hasta hace poco, los funcionarios de aduanas registraban el equipaje, preguntaban que habíamos adquirido, cuánto nos habíamos gastado, como si hubiéramos realizado algún tipo de contrabando.	We should not forget as well that until a short while ago customs officials checked your baggage, asking you what you had bought, how much you had spent, as if you had some form of contraband.