preguntar
Le hubiéramos preguntado primero, pero olvidamos que trabajaba aquí. | We would have asked you sooner, but we forgot you worked here. |
Si te hubiéramos preguntado, hubieras dicho que no. | If we'd have asked, you'd have said no! |
Según él, no deberíamos tener problemas en pasar la noche en la plataforma en Langoué Bai; si le hubiéramos preguntado antes de ir allá. | According to him it would not have been a problem to spend a night on the platform in Langoué Bai; if we had only asked him before going there. |
Por nuestra parte, podríamos haber estado mejor preparados si nosotros mismos nos hubiéramos preguntado qué datos de archivo podríamos necesitar para ser capaces de responder al escenario al que nos enfrentamos aquel 28 de julio de 2008. | On our side, we could have been better prepared had we asked ourselves what archival data we might need to be able to respond to the type of scenario we faced on 28 July 2008. |
Así que si te hubieramos preguntado, ¿habrías dicho que no? | So, if we had have asked you you would have said "no"? |
Si te hubieramos preguntado, hubieras dicho que no. | If we'd have asked, you'd have said no! |
Si te hubieramos preguntado, hubieras dicho que no. | If we'd have asked, you'd have said no! |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
