hubiéramos mantenido
-we had held
Past perfect subjunctivenosotrosconjugation ofmantener.

mantener

No obstante, habría preferido que hubiéramos mantenido las salvaguardas recomendadas en comisión.
However, I would have preferred the safeguards recommended in committee to have been kept.
Creo que habría sido favorable para este Parlamento, y para la imagen de seriedad que queremos transmitir, que hubiéramos mantenido un debate apropiado sobre este asunto y que hubiéramos permitido al Comisario, por lo tanto, finalizar su informe.
It would serve this House and the seriousness with which we want to be taken much better if we had a proper debate on this and let the Commissioner finish his report.
Word of the Day
celery