hoy en día

El más popular hoy en día son lajoyas de oro.
The most popular today are thejewelry made of gold.
No sé donde está hoy en día, la piedra preciosa.
Do not know where you are today, the precious stone.
Pero hoy en día solo genera 0,2 yuanes del PIB.
But nowadays it only generates 0.2 yuan of GDP.
Hay una lección en esto para nosotros hoy en día.
There is a lesson in this for us today.
Incluso hoy en día, este vino es el mejor producto.
Even today, this wine is the better product.
Hay muchos como él hoy en día en nuestras iglesias.
There are many like him today in our churches.
Sin embargo, hoy en día hay muchos de sus estilos y variaciones.
However, today there are many of its styles and variations.
El Scarface [1983], él no podría sobrevivir hoy en día.
The Scarface [1983], he could not survive today.
Hay varias marcas disponibles en el mercado hoy en día.
There are various brands available on the market today.
Los fabricantes más famosos hoy en día son: Yamaha, Fender y Hohner.
The most famous manufacturers today are: Yamaha, Fender and Hohner.
Es sorprendente que tanta información esté disponible hoy en día.
It is amazing that so much information is available nowadays.
Incluso hoy en día es una fuente inagotable de inspiración.
Even today it is an endless source of inspiration.
Es uno de los esteroides más populares hoy en día.
It is one of the most popular steroid today.
C ontcat nosotros hoy en día, si te gusta el uno.
C ontcat us today, if you like the one.
Es bastante fácil llegar a Pu Mat hoy en día.
It is pretty easy to reach Pu Mat today.
Y veo algo que es muy raro hoy en día.
And I see something that is very rare today.
Hay un importante componente ideológico de esto hoy en día.
There is an important ideological component to this today.
Hay muchos enfoques correspondientes en el mercado hoy en día.
There are many corresponding approaches on the market today.
Pero el binomio más crítico hoy en día es: ausencia o presencia.
But the most critical binomial today is: absence or presence.
Álvaro Noboa: Las zonas que hoy en día son muy pobladas.
ÁLVARO NOBOA: The zones that today are very populated.
Word of the Day
celery