how old were you

cuántos años tenías

Edie, how old were you when you lost your virginity?	Edie, ¿qué edad tenías cuando perdiste la virginidad?
So, how old were you when you started writing Leviticus?	Dime, ¿qué edad tenías cuando comenzaste a escribir Levítico?
So, at the time of the incident, how old were you?	Así que, en el momento del incidente, ¿qué edad tenía?
Yeah, how old were you when you went into the system?	Ya, ¿cuántos años tenías cuando entraste en el sistema?
Erika, how old were you when he started with you?	Erika, ¿Qué edad tenías cuando empezó contigo?
Let's see, how old were you druring the war?	A ver, ¿cuántos años tenías durante la guerra?
In January of 1959, how old were you?	En enero de 1959, ¿qué edad tenía usted?
Chelsea, how old were you in this picture?	Chelsea, ¿cuántos años tenías en esta fotografía?
So, how old were you when you made your first hit?	¿Qué edad tenías cuando diste tu primer golpe?
So how old were you when you started calling yourself a feminist?	¿Entonces, qué edad tenías cuando empezaste a considerarte feminista?
Well, how old were you In that picture?	Bueno, ¿qué edad tenía En esa foto?
One day... how old were you? Four or five.	Un día... tendrías tú cuatro o cinco años.
Erin, how old were you when you first decided to be the police?	Erin, ¿qué edad tenías... cuando decidiste por primera vez ser policía?
So, Karev, how old were you your first time?	Karev, ¿a qué edad tuviste relaciones por primera vez?
I mean, how old were you when you figured that out?	Digo, ¿qué edad tenías cuando lo averiguaste?
And how old were you when you moved to Detroit?	Y qué edad tenías cuando te mudaste a Detroit?
And how old were you when this took place?	¿Y cuántos años tenías cuando esto ocurrió?
Hey, how old were you when you had your first drink?	¿Cuántos años tenías cuando bebiste por primera vez?
When and how old were you when you came from Cuba?	¿Cuándo y a qué edad viniste de Cuba?
And how old were you when you became a fellow at Cambridge?	¿Y qué edad tenía cuando se...? ¿hizo un miembro en Cambridge?