how long ago

hace cuánto tiempo

And how long ago was this?	¿Y cuándo pasó esto?
Measure the effectiveness of our marketing communications including online advertising Cookies can tell us if you have seen a specific advertisement and how long ago that was.	Medir la eficacia de nuestras comunicaciones de marketing, incluyendo la publicidad online Las cookies pueden decirnos si ha visto un anuncio determinado y cuánto tiempo ha pasado desde entonces.
And how long ago that there is no such temblorzón?	¿Y cuánto tiempo hace que no se produce ese temblorzón?
Mr. Wilson, how long ago was the Earth created?	Sr. Wilson, ¿hace cuánto se creó la Tierra?
Hey, how long ago did you sleep with Jimmy?	Oye, ¿hace cuánto te acostaste con Jimmy?
So, how long ago did that warehouse manager sent the text?	Y, ¿cuánto hace que el director del almacén envió el mensaje?
I asked them how long ago they were cutting cane.	Les pregunté cuánto tiempo hace que cortaban la caña.
Mr. Wilson, how long ago was the earth created?	Sr. Wilson, ¿hace cuánto se creó la Tierra?
About how long ago do scientists believe the universe began?	¿Hace cuánto tiempo calculan los científicos que nació el universo?
And how long ago did your boss graduate?	¿Y cuánto tiempo hace que se graduó el jefe?
Do you even remember how long ago you said that?	¿Acaso recuerdas hace cuánto dijiste eso?
Firstly, what is your earliest memory and how long ago was it?	En primer lugar, ¿cuál es su primer recuerdo y hace cuánto tiempo fue?
Okay, how long ago did you lose her?	Bueno, ¿cuánto tiempo hace que la perdiste?
Remember what you wondered the last time and how long ago it was.	Recuerda lo que te preguntaste la última vez y hace cuánto tiempo.
I wonder how long ago this happened.	Me pregunto cuánto tiempo hace que sucedió esto.
All right, how long ago did the guy jump?	Muy bien, ¿cuánto hace que saltó?
(L) And, how long ago did this occur?	(L) Y ¿Cuánto hace que ocurrió esto?
We have no idea how long ago this happened, or who did it.	No tenemos idea de cuánto tiempo pasó, ni de quién lo hizo.
Stacy, how long ago did you say that this happened?	Stacy, ¿cuándo dices que te ocurrió?
I recorded Ben I don't know how long ago.	No sé cuánto hace que grabé Ben.