horquilla

hairpin

Para el mismo propósito, puedes usar una pequeña horquilla.	For the same purpose, you can use a small hairpin.
Proteja su horquilla delantera con este sencillo Scicon cubierta protectora.	Protect your front fork with this user-friendly Scicon protective cover.
Hemos equipado la All-Use Comfort 10 con una horquilla de suspensión.	We outfit the All-Use Comfort 10 with a suspension fork.
Su distribuidor proporciona y ensambla su nuevo cuadro u horquilla.	Your dealer provides and fits your new frame or fork.
Adornen el copete con el lazo o cualquier otra horquilla.	Decorate a cop with a bow or any other hairpin.
La horquilla 4ZA en carbono ayuda a disminuir las vibraciones.	The 4ZA fork made of carbon helps reduce vibrations.
La horquilla resplandeció una potente luz y Ara se desmayó.	The pin unleashed a powerful light and Ara fell unconscious.
Paso 3 - Comprima la horquilla lo más posible.	Step 3 - Compress the fork as much as possible.
El espresso D24 ofrece 24 marchas elásticos y una horquilla.	The Espresso D24 offers 24 gear and a springing fork.
La horquilla fue introducida en el siglo XV por De Medici.	The fork was introduced in the 15th century by De Medici.
La horquilla delantera y el guardabarros son asímismo más estéticos.	The front forks and fender are likewise more aesthetic.
La pequeña horquilla permite el uso en depósitos, tanques y tuberías.	The small tuning fork allows use in vessels, tanks and pipes.
Esta polimerasa puede también resolver las estructuras secundarias, incluyendo rizos de horquilla.	This polymerase can also resolve secondary structures, including hairpin loops.
El diseño de la horquilla delantera es una auténtica obra maestra.	The design of the front fork is a masterpiece.
La unión entre la estructura y la horquilla es realmente robusta.	The connection between the structure and the fork is really robust.
Asegúrese de revisar la holgura en su horquilla y el cuadro.	Make sure to check the clearance on your fork and frame.
Una horquilla disminuye el ritmo justo antes del final.	A hairpin slows the pace just before the finish.
Utilice únicamente los pasadores de freno suministrados con la horquilla.	Use only the FOX brake posts supplied with the fork.
Haría falta más que una horquilla para arreglar esta noche.	It would take more than a bobby pin to fix this evening.
Coloque la bicicleta o la horquilla en un portabicicletas.	Place the bicycle or fork in a bike stand.