hornear

to bake

No, te paraste a hornearlo en un pequeño horno de hombres lobo.	No, you stopped to bake it in a little werewolf oven.
Verterlo todo en el molde de tarta y hornearlo durante 45 minutos.	Pour into the cake tin and bake for 45 mins.
Colar y hornearlo bajo la campana con patatas, cebollas, ajo y hierbas.	Strain and bake under a bell with potatoes, onions, garlic and herbs.
Lo mejor de todo es que ni siquiera tiene que hornearlo.	Best of all, you do not even have to bake it.
Hacer la cazuela hasta que esté listo para hornearlo. Congelar sólido.	Make the casserole up until you are ready to bake it. Freeze it solid.
Seguir sus pasos para aprender a hornearlo!	Follow her steps to learn how to bake it!
Visto en fotos asusta, pero Dunn asegura que el picante del wasabi se va al hornearlo.	Seen pictures scares, but Dunn says the spicy wasabi is going to bake.
Para preparar el pescado, puede hervirlo, hacerlo al vapor, hornearlo, asarlo o grillarlo.	To prepare fish, you should poach, steam, bake, broil, or grill it.
Vamos a hornearlo aquí.	We'll bake it here.
Tenía que hornearlo mucho.	I had to roast it well.
Cocerlo al vapor, ponerlo al horno microondas u hornearlo junto a un recipiente de agua son buenas opciones.	Steaming, microwaving, or baking next to a bowl of water are good options.
Creo que hay que hornearlo todo el día e hidratarlo de vez en cuando.	I think you just kind of bake it all day, baste every once in a while.
Enharina los lados del molde para ayudar a que el pastel se adhiera a los lados al hornearlo.	Flour the pans on the sides to help the cake adhere to the sides as it bakes.
Esta receta es muy fácil de hacer solo tiene que preparar una salsa, marinar el puerco y al final hornearlo.	This recipe is very easy to make you only have to prepare a salsa, marinate the pork and at the end bake it.
Si nos anticipamos a hornearlo inmediatamente y lo sacamos del horno después de pocos minutos, arruinaremos el pastel.	If we expect it to immediately bake and take it out of the oven after a few minutes, we will ruin the cake.
Asegúrate de engrasarlo bien con mantequilla o aceite en aerosol para que el pastel no se pegue al hornearlo.	Make sure to grease it well with butter or cooking spray so the cake won't stick to the pan when it's baked.
Una vez que esté listo, puede hornearlo durante 20 minutos más o menos o guardar el preparado sin cocinar en el congelador.	Once prepared, you can have it baked in 20-minutes or so, or throw the unbaked concoction into the freezer.
¿Dejar que el niño escoja un postre fácil de preparar (por ej., una mezcla de pastel o galletas crudas para hornear en casa) y hornearlo juntos?	Letting him pick out an easily made dessert at the store (e.g., a cake mix or chocolate chip cookie dough) and baking together?
En caso de que te guste el tocino gomoso de corte grueso pero te cueste trabajo cocinarlo en la estufa, puedes hornearlo.	Community Tested If you love chewy, thick-cut bacon but have a hard time cooking it on the stove, bake it in the oven!
Puede hornearlo o prepararlo a la parrilla en forma de filetes; si opta por la variedad enlatada, recibirá una dosis extra de calcio, debido a que esta mantiene los pequeños huesos comestibles.	You can bake or grill a salmon fillet, or eat canned salmon that contains additional calcium because the small, soft, edible bones within.