horn

The particles were identified as … [bone, cartilage, muscle, hair, horn…].	las partículas se han identificado como … [hueso, cartílago, músculo, pelo, cuerno, etc.].
Pieces of horn, not manufactured — includes scrap	Piezas de cuerno, no manufacturado, inclusive fragmentos
A hasty hyena bites the horn.	Una hiena impaciente muerde el cuerno.
A horn is designed and assessed without any limitation concerning its area of use.	Las bocinas se diseñarán y evaluarán sin ninguna limitación respecto a su ámbito de utilización.
(Lights switches, windscreen wiper/washer, horn, direction indicators, etc.)	(Interruptores de los faros, lava/limpiaparabrisas, claxon, intermitentes, etc.)
Clause 4.2.7.2.2: Warning horn sound pressure.	cláusula 4.2.7.2.2: Niveles de presión acústica de la bocina de advertencia
Acoustical disturbances: incorrect operation of e.g. anti-theft alarm, horn.	perturbaciones acústicas: funcionamiento incorrecto de, por ejemplo, alarma antirrobo o bocina;
Warning horn sound pressure levels	Niveles de presión acústica de la bocina de advertencia
Gabriel beeped the horn.	Gabriel tocó la bocina.
Unexpected activation of horn	Activación inesperada de la bocina
Look up, look up and greet your maker, for Gabriel blows his horn.	Mira arriba, mira arriba y saluda al Creador, que Gabriel sopla su cuerno.
External lights and horn	Luces exteriores y bocinas
On the treadmill, walked on my treadmill, Spanish lessons, French horn.	En la trotadora, en la banda de correr, lecciones de español, corno francés.
Unexpected activation of horn	Activación inesperada de la bocina.
Carvings from animal material such as ivory, bone, tortoise shell, horn, antlers, coral, mother-of-pearl	Tallas de materia animal, como marfil, hueso, carey, cuerno, asta, coral o madreperla
Type of product: horns, horn products, hooves, hoof products.	Tipo de producto: Cuernos, productos a base de cuernos, pezuñas y productos a base de pezuñas.
A horn shall comply with the requirements concerning the soundings of signals defined in clause 4.2.7.2.1.	Toda bocina deberá cumplir los requisitos sobre sonidos de las señales acústicas de la cláusula 4.2.7.2.1.
Products for animal feeding purposes, including mixtures of meals (such as hoof and horn etc.).	Productos destinados a la alimentación animal, incluidas las mezclas de harinas (como las de pezuñas y cuernos, etc.)
The horn and electric window motors are excluded because they are not used continuously.	Quedan excluidos los motores de la bocina y de las ventanillas eléctricas porque no se usan de forma continua.
EU funds are not a horn of plenty that can constantly finance measures within the agricultural sphere.	Los fondos de la UE no son el cuerno de la abundancia que pueda financiar constantemente medidas en el ámbito agrícola.