hora del examen

Translator
Examples

No te confundas así en la hora del examen.	Don't get confused like that on the real test.
¡Es casi la hora del examen!	It's almost time for your exam!
Es hora del examen físico.	Okay, now it is time for the physical examination.
Es hora del examen.	It's time for the quiz.
Ok, hora del examen.	OK, time for the physical.
¿Es hora del examen?	Oh, is it test time?
A la hora del examen imaginarse los colores de su lista le ayu- dará a recordar la respuesta correcta.	At test time, picturing his colorful list may help him remember the right answers.
Es posible modificar fecha y hora del examen gratuitamente hasta 48 horas antes de la fecha elegida inicialmente.	You can change date and time of the exam for free up to 48 hours before the date chosen.
Los estudiantes deben ponerse en contacto con su consejero para obtener las fechas, el lugar, y la hora del examen.	Students must contact their school counselor for the exact time, location, and date of the credit by exam.
Pero, en la hora del examen, siento la presencia de mis amigos, pues siempre hago una oración antes de comenzar a responder a las preguntas.	But, during the tests, I feel the presence of my friends because I always say a prayer before starting to answer the questions.
En efecto, hay que observar que la instauración del sistema del relator para el país no ha permitido al Comité ganar tiempo a la hora del examen de los informes en sesión.	The irresistible conclusion was that adoption of the country rapporteur system had not enabled the Committee to gain any time when meeting to consider the reports.
¡En verdad, yo estudio bastante, podéis creer! Pero, en la hora del examen, siento la presencia de mis amigos, pues siempre hago una oración antes de comenzar a responder a las preguntas.	But, during the tests, I feel the presence of my friends because I always say a prayer before starting to answer the questions.
También lamenta la demora de casi cuatro años con que se presentó el informe y el posterior aplazamiento a última hora del examen del informe, que se había previsto llevar a cabo en el 78º período de sesiones, en julio de 2003.	The Committee also regrets the delay of almost four years in the submission of the report and the subsequent last-minute postponement of the consideration of the report, which had initially been scheduled for the seventy-eighth session in July 2003.
¡Hora del examen! Guarden los libros.	Quiz time! Put your books away.