hora de acostarse

Era la hora de acostarse de mi hijo, Aboody.
It was the bedtime of my son, Aboody.
Generalmente se toma tres veces al día y a la hora de acostarse.
It usually is taken three times daily and at bedtime.
El mejor momento para tomar Ranitidine es antes de la hora de acostarse.
The best time to take Ranitidine is before bedtime.
Y el... el piano cada noche después de la hora de acostarse.
And the... the piano every night after bedtime.
Mantenga un horario regular de comidas, hora de acostarse y de hacer ejercicio.
Keep to a regular schedule of meals, bedtime, and exercise.
La última dosis del día se debe tomar a la hora de acostarse.
The last dose of the day should be taken at bedtime.
Después de 7 años: 10 ml antes de la hora de acostarse.
After 7 years: 10 ml before bedtime.
Bueno, pero yo estoy a cargo, y es hora de acostarse.
Okay, but I'm in charge, And it's bedtime.
Tómelo con el estómago vacío, de preferencia a la hora de acostarse.
Take efavirenz on an empty stomach, preferably at bedtime.
Está bien, señor, es manera más allá de su hora de acostarse.
Okay, mister, it is way past your bedtime.
Su hora de acostarse debe convertirse en ritual que compartan con tu pareja.
Your bedtime should be turned into ritual that you share with your partner.
Es manera más allá de su hora de acostarse .
It is way past your bedtime.
¿No pasó su hora de acostarse, chicos?
Isn't it past your bedtime, you guys?
Proporcione orden en sus vidas.Mantenga un horario regular de comidas, siestas y hora de acostarse.
Provide order in their lives.Keep a regular schedule of meals, naps, and bedtimes.
En la cena, y en el juego a la hora de acostarse, cada noche.
At dinner, at play and at bedtime, every evening.
Aceite mineral: 5 a 30 cc a la hora de acostarse.
Mineral oil: 5 to 30 cc at bedtime.
No tome este medicamento cerca de la hora de acostarse.
Do not take this medicine close to bedtime.
La hora de acostarse es una oportunidad fabulosa para nosotros y nuestros niños.
Bedtime is a terrific opportunity for us and our children.
Oh, bueno, en ese caso, es hora de acostarse para mí.
Oh, well, in that case, it's beddy-byes for me.
Y la hora de acostarse tiene que estar claramente establecida.
And bedtime has to be clearly established.
Word of the Day
to faint