honor

Señoras y caballeros, un brindis por nuestra invitada de honor.
Ladies and gentlemen, a toast to our guest of honor.
El honor de nuestra familia está en tus manos Keje.
The honor of our family is at your hands Keje.
El Consejo guardó un minuto de silencio en su honor.
The Council observed a minute of silence in his honor.
El honor de esta familia está ahora en tus manos.
The honor of this family is now in your hands
Un hombre de honor quiere servir en el campo.
A man of honor wants to serve on the field.
Para nosotros tu nombre es una palabra de honor, Jai.
For us your name is another word for honor, Jai.
¿Qué es eso comparado con el honor de los Prizzi?
What is that compared to the honour of the Prizzi's?
Por mi honor como guerrero, esto no es una emboscada.
On my honor as a warrior, this is no ambush.
Y aquí en Japón, nada es más importante que el honor.
And here in Japan, nothing is more important than honor.
Los moretones son considerados medallas de honor en este gimnasio.
Bruises are considered medals of honor in this gym.
Solo uno de ustedes puede dejar el campo de honor.
Only one of you can leave the field of honor.
Damas y caballeros, nuestro invitado de honor, el Dr. Sheldon Cooper.
Ladies and gentlemen, our guest of honor Dr. Sheldon Cooper.
Este es un gran honor y una responsabilidad aun mayor.
This is a great honor and an even greater responsibility.
Han hecho todo lo que el honor de guerra requiere.
You have done all that the honour of war requires.
Oh, no es tanto un honor como un mal presentimiento.
Oh, not so much an honor as a bad feeling.
¿Gofres, un trabajo nuevo y una fiesta en tu honor?
Waffles, a new job, and a party in your honor?
A ver si usted todavía tiene una chispa de honor.
Let's see if you still have a spark of honor.
Este es un gran honor para nuestros clientes, empleados y accionistas.
This is a great honor for our customers, employees and shareholders.
Ser elegido como el Viajero es un gran honor.
To be chosen as the Traveler is a great honor.
Este es un maravilloso festín en tu honor, Tío.
This is a wonderful feast in your honor, Uncle.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict