hongo

Este hongo existe en simbiosis con las raíces.	This mushroom exists in symbiosis with the roots.
Pero aprendí que es casi imposible crear un nuevo hongo híbrido.	But I learned it's nearly impossible to create a new hybrid mushroom.
Aceite rico en ácido araquidónico procedente del hongo Mortierella alpina	Arachidonic acid-rich oil from the fungus Mortierella alpina
Esta es mi esposa Dusty con un hongo llamado fomitopsis officinalis, agaricon.	This is my wife Dusty, with a mushroom called Fomitopsis officinalis—Agarikon.
Era un hongo que vive en el nido de una avispa de papel.	It was a fungus that lives in the nest of a paper wasp.
Es posible que el hongo se extienda a otros tejidos y órganos.	It is possible for the fungus to spread to other tissues and organs.
Y aquí vemos un hongo esporulando.	And so we see a mushroom here sporulating.
Aquí tenemos un hongo que ya pasó su época dorada.	But here is a mushroom that's past its prime.
Ahora, imaginen este pequeño, hongo microscópico.	Now, imagine this tiny, microscopic mushroom.
El hongo necesita una pared celular intacta para vivir y crecer.	An intact cell wall is necessary for the fungus to continue living and growing.
Y es un hongo poco frecuente.	And it's a rare fungus.
Entonces este hongo, en particular, nos ha llamado la atención en el tiempo.	So, this one mushroom, in particular, has drawn our interest over time.
Esta enfermedad está producida por la infección por un hongo (una levadura) corriente denominado Candida.	This disease is caused by infection with a common fungus (yeast) called Candida.
Cultivadas [Seta de prado, seta de ostra, shi-take, micelio de hongo (partes vegetativas)]	Cultivated fungi (Common mushroom, oyster mushroom, shiitake, fungus mycelium (vegetative parts))
Micorriza literalmente significa "raíz de hongo".	Mycorrhiza literally means "fungus root."
Cultivadas (Seta de prado, seta de ostra, shi-take, micelio de hongo (partes vegetativas))	Cultivated fungi (Common mushroom, oyster mushroom, shiitake, fungus mycelium (vegetative parts))
Cultivadas [setas de prado, setas de ostra, shii-take, micelios de hongo (partes vegetativas)]	Cultivated fungi (Common mushroom, oyster mushroom, shiitake, fungus mycelium (vegetative parts))
Estos productos solo se elaboran actualmente en la Unión a partir del hongo Aspergillus niger.	At present in the EU, these products are only prepared from the Aspergillus niger mushroom.
Extracto del hongo Fomes officinalis, Polyporaceae	Fomes Officinalis Extract is an extract of the mushroom, Fomes officinalis, Polyporaceae
¿Qué hongo es éste?	What is this mushroom?