fungus

el hongo

It is derived from a compound produced by certain types of fungus.	Deriva de un compuesto producido por ciertos tipos de hongos.
Arachidonic acid-rich oil from the fungus Mortierella alpina	Aceite rico en ácido araquidónico procedente del hongo Mortierella alpina
It was a fungus that lives in the nest of a paper wasp.	Era un hongo que vive en el nido de una avispa de papel.
It is possible for the fungus to spread to other tissues and organs.	Es posible que el hongo se extienda a otros tejidos y órganos.
We saw fungus growing on microscope lenses.	Vimos crecer hongos en las lentes de los microscopios.
An intact cell wall is necessary for the fungus to continue living and growing.	El hongo necesita una pared celular intacta para vivir y crecer.
And it's a rare fungus.	Y es un hongo poco frecuente.
Cultivated fungi (Common mushroom, oyster mushroom, shiitake, fungus mycelium (vegetative parts))	Cultivadas [Seta de prado, seta de ostra, shi-take, micelio de hongo (partes vegetativas)]
Mycorrhiza literally means "fungus root."	Micorriza literalmente significa "raíz de hongo".
Cultivated fungi (Common mushroom, oyster mushroom, shiitake, fungus mycelium (vegetative parts))	Cultivadas (Seta de prado, seta de ostra, shi-take, micelio de hongo (partes vegetativas))
Cultivated fungi (Common mushroom, oyster mushroom, shiitake, fungus mycelium (vegetative parts))	Cultivadas [setas de prado, setas de ostra, shii-take, micelios de hongo (partes vegetativas)]
We think that's probably what got this frog, and humans are spreading this fungus.	Creemos que eso es lo que mató a esta rana y los humanos están propagando este hongo.
But there are many wonders back in there, like this weird fungus on some of the collapsed timbers.	Hay muchas maravillas allí dentro, como este hongo raro en alguna de sus vigas derrumbadas.
Truffles are this delicacy that stems from a fungus growing on the roots of living trees.	Las trufas son este manjar que se deriva de un hongo que crece en las raíces de árboles vivos.
And then this back down on the ground and you can see that the fungus is actually invading this tree.	Luego volvemos al suelo y vemos que el hongo en realidad está invadiendo a este árbol.
So I'm not sure if there are any in this photo, but I do know the fungus is down there.	No estoy segura si hay alguno en esta foto, pero sí sé que el hongo está ahí abajo.
And feet in the water will develop fungus, infections, and that infection pains because then other insects bite that point.	Los pies en el agua desarrollarán hongos, infecciones. Y esa infección duele porque otros insectos pican en la zona.
A truffle is a fungus which lives in symbiosis with the roots of certain plants, such as oak, hazel, beech, poplar and willow trees.	La trufa es un hongo que vive en simbiosis con las raíces de algunas plantas, tales como robles, avellanos, hayas, álamos y sauces.
In general, treatment should continue for at least two weeks after the last time that fungus is found in the patient's blood.	En general, deberá continuarse por lo menos durante dos semanas después de la última vez que se detecte el hongo en la sangre del paciente.
This is based on the improvement of their symptoms, as well as other criteria, such as elimination of the fungus from samples taken from the patients.	Este se basa en la mejoría sintomática, además de otros criterios, como la desaparición del hongo en las muestras tomadas de los pacientes.