homologar

¡Nada más lejos de la realidad!, en nuestro centro los estudios valen lo mismo que en los demás, pero además nosotros homologamos tu educación, muy pocos pueden decir eso.	Nothing could be further from the truth, in our school the studies are worth the same as in the others, but in addition we homologate your education, very few can say that.
Durante este proceso, investigamos siguiendo un riguroso método científico, publicamos en las revistas científicas más relevantes a nivel internacional, testamos, homologamos, producimos y comercializamos en más de 20 países todas nuestras innovaciones.	During this process, we carry out research following a rigorous scientific method; we publish in the most relevant international scientific journals, we test, homologate, produce and commercialise all our innovations in over 20 countries.
Homologamos el software de los terminales para las empresas operadoras a escala internacional, para garantizar las premisas exigidas por estas compañías.	We standardize the terminals software for the enterprises operating at an international level, in order to guarantee what is required by these companies.