hommes

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

David Gerloff no recomienda Terre des hommes.	David Gerloff doesn't recommend Terre des hommes.
Des hommes es su primer film.	Des hommes is her first film.
El hotel des grands hommes cuida mucho a la decoración de sus habitaciones como sus partes comunes.	The Hotel Des Grands Hommes did a lot to provide a specia touch to the decoration of the rooms.
Por otra parte, Migros, la competencia de Coop Suiza, mantuvo ante terre des hommes schweiz que no vende tomates de los territorios.	Coop Switzerland's competitor Migros, on the other hand, maintained to terre des hommes schweiz that it is not selling tomatoes from the territory.
Terre des hommes (Tdh) Terre des hommes trabaja para arradicar la explotación infantil y el tráfico de menores en Europa central y en el sudeste europeo.	Terre des hommes (Tdh) Terre des hommes works to oppose child exploitation and trafficking in central and south-eastern Europe.
El taller, al que asistieron unas 30 personas, fue organizado por el Global Policy Forum y Terre des hommes, ambos miembros activos de SW Alemania.	The workshop was organized by Global Policy Forum and Terre des hommes, both active members of SW Germany, and was attended by 30 people.
El programa incluye Les hommes de Khristine Gillard y Painting Paradise de Barbara Hlali, ambas de la Sección Oficial competitiva en la última edición del festival.	The programme will present Les hommes by Khristine Gillard and Painting Paradise by Barbara Hlali, both films were in competition at the 2008 edition of the festival.
Debate propuesto por la Pépinière des Frères des hommes A menudo se dice que ir más o menos lejos para lograr acciones de solidaridad nos cambiará y cambiará la sociedad.	Debate proposed by the Pépinière des Frères des hommes It is often said that going more or less far to achieve solidarity actions will change us and change the society.
Cuando se han realizado talleres para discutir más a fondo los temas del informe, fueron promovidas por algunos miembros de la coalición, en particular el Global Policy Forum y Terre des hommes.	When workshops have been carried out to discuss the themes of the report more thoroughly, they are promoted by some coalition members, in particular Global Policy Forum and Terre des hommes.
Cuando Jean Monnet compartió su visión de Europa hace tantos años, dijo -si los colegas disculpan mi mal francés- "Nous ne coalisons pas des États, nous unissons des hommes".	When Jean Monnet shared his vision of Europe all those years ago, he said - if colleagues will forgive my mangled French -'Nous ne coalisons pas des États, nous unissons des hommes'.
Según las organizaciones no gubernamentales Terre des hommes y Welthungerhilfe, Alemania debe aportar cerca de 7,6 mil millones de euros para los costos de la mitigación del cambio climático y la adaptación del Sur global[21].	According to non governmental organizations Terre des hommes and Welthungerhilfe, Germany should provide around 7.6 billion euros to the costs of climate change mitigation and adaptation in the global South.
La ONG terre des hommes, en colaboración con el servicio de asistencia urgente a niños y otras organizaciones de derechos infantiles y desarrollo, ha publicado tres informes alternativos sobre niños soldado: en 2007, 2011 y 2013.	The child rights organisation Terre des Hommes has, in cooperation with Kindernothilfe and other child rights and development organisations, published three of these Child Soldiers Shadow Reports: in 2007, 2011, and 2013.
Ignacio Packer, Secretario General, Federación Internacional Terre des Hommes, Ginebra (Declaración)	Ignacio Packer, Secretary General, Terre des Hommes International Federation, Geneva (Statement)
Hotel des grands Hommes París – contáctenos por teléfono o por fax.	Hotel des grands Hommes Paris–Contact us by phone or fax.
Posteriormente se convirtió en director nacional de Terre des Hommes.	He later became Country Director for Terre des Hommes.
Posteriormente, se convirtió en el Director Nacional de Terre des Hommes.	He later became Country Director for Terre des Hommes.
Los procedimientos seguidos por Terre des Hommes se fundaban en diversos pilares.	The procedures used by Terre des Hommes were based on various pillars.
Hotel des grands Hommes París – Tarifas y reserva en línea, disponibilidad inmediata, confirmación instantánea.	Hotel des grands Hommes Paris–Rates and reservations online, immediate availability instant confirmation.
Todas las mañanas se sirve un desayuno continental en el Hôtel des Grands Hommes Panthéon.	A continental breakfast is served every morning at the Hôtel des Grands Hommes Panthéon.
Ramanujan es un programa de ajedrez basado en la red, que ha sido construido por Bart-Jan Hommes.	Ramanujan is a webbased chess program, that has been constructed by Bart-Jan Hommes.