hommes

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

David Gerloff doesn't recommend Terre des hommes.	David Gerloff no recomienda Terre des hommes.
Des hommes is her first film.	Des hommes es su primer film.
In 1994, he directed the film Regarde les hommes tomber, a road movie with Mathieu Kassovitz and Jean-Louis Trintignant.	Poco después de probar como guionista (Mortelle Randonnee, Baxter) se atrevió con la realización en 1994 de Regarde Les Hommes Tomber.
Coop Switzerland's competitor Migros, on the other hand, maintained to terre des hommes schweiz that it is not selling tomatoes from the territory.	Por otra parte, Migros, la competencia de Coop Suiza, mantuvo ante terre des hommes schweiz que no vende tomates de los territorios.
Terre des hommes (Tdh) Terre des hommes works to oppose child exploitation and trafficking in central and south-eastern Europe.	Terre des hommes (Tdh) Terre des hommes trabaja para arradicar la explotación infantil y el tráfico de menores en Europa central y en el sudeste europeo.
La situation des femmes et des hommes en Suisse, Second statistical report, Berne 1996; Federal Statistical Office, Vers l'Egalité?	La situación de las mujeres y los hombres en Suiza. Segundo informe estadístico, Berna, 1996; Oficina federal de estadística: ¿Hacia la igualdad?
The workshop was organized by Global Policy Forum and Terre des hommes, both active members of SW Germany, and was attended by 30 people.	El taller, al que asistieron unas 30 personas, fue organizado por el Global Policy Forum y Terre des hommes, ambos miembros activos de SW Alemania.
The programme will present Les hommes by Khristine Gillard and Painting Paradise by Barbara Hlali, both films were in competition at the 2008 edition of the festival.	El programa incluye Les hommes de Khristine Gillard y Painting Paradise de Barbara Hlali, ambas de la Sección Oficial competitiva en la última edición del festival.
He first came into touch with Abbé Pierre in 1978, when the latter asked for permission to publish an extract of his work in Faims et soifs des hommes.	Su primer contacto con el Abbé Pierre remonta a 1978, cuando éste le pide autorización para publicar un extracto de su obra en Faims et Soifs d'Hommes.
Debate proposed by the Pépinière des Frères des hommes It is often said that going more or less far to achieve solidarity actions will change us and change the society.	Debate propuesto por la Pépinière des Frères des hommes A menudo se dice que ir más o menos lejos para lograr acciones de solidaridad nos cambiará y cambiará la sociedad.
When workshops have been carried out to discuss the themes of the report more thoroughly, they are promoted by some coalition members, in particular Global Policy Forum and Terre des hommes.	Cuando se han realizado talleres para discutir más a fondo los temas del informe, fueron promovidas por algunos miembros de la coalición, en particular el Global Policy Forum y Terre des hommes.
According to non governmental organizations Terre des hommes and Welthungerhilfe, Germany should provide around 7.6 billion euros to the costs of climate change mitigation and adaptation in the global South.	Según las organizaciones no gubernamentales Terre des hommes y Welthungerhilfe, Alemania debe aportar cerca de 7,6 mil millones de euros para los costos de la mitigación del cambio climático y la adaptación del Sur global[21].
At least eight cantons–Bern, Zurich, Valais, Aargau, St Gallen, Solothurn, Thurgau and Lucerne - detained 40 minors for immigration status-related reasons between 2015 and 2017, according to an in-depth Terre des hommes reportexternal link.	Al menos ocho cantones -Berna, Zúrich, Valais, Argovia, San Gall, Solothurn, Turgovia y Lucerna- detuvieron a 40 menores por motivos relacionados con el estatuto de inmigración entre 2015 y 2017, según un informe detallado de 'Terre des Hommes'Enlace externo.
Their philosophy is inspired by the principles of nonviolence, the same promoted by terres des hommes, Abbé Pierre and Lanza del Vasto who travelled the ancient caravan routes to Asia Minor and the Holy Land in Palestine.	Sus filosofía se inspira a los principios de la no-violencia, los mismos de Terres des Hommes, del'Abbé Pierre y de Lanza del Vasto, que recorrió las antiguas rutas de las caravanas hasta llegar al Asia Menor y a la Tierra Santa, en Palestina.
Ignacio Packer, Secretary General, Terre des Hommes International Federation, Geneva (Statement)	Ignacio Packer, Secretario General, Federación Internacional Terre des Hommes, Ginebra (Declaración)
Hotel des grands Hommes Paris–Contact us by phone or fax.	Hotel des grands Hommes París – contáctenos por teléfono o por fax.
He later became Country Director for Terre des Hommes.	Posteriormente se convirtió en director nacional de Terre des Hommes.
He later became Country Director for Terre des Hommes.	Posteriormente, se convirtió en el Director Nacional de Terre des Hommes.
The procedures used by Terre des Hommes were based on various pillars.	Los procedimientos seguidos por Terre des Hommes se fundaban en diversos pilares.
Hotel des grands Hommes Paris–Rates and reservations online, immediate availability instant confirmation.	Hotel des grands Hommes París – Tarifas y reserva en línea, disponibilidad inmediata, confirmación instantánea.