hojear

Encendemos la TV, hojeamos revistas, navegamos en internet y nos avasallan con publicidad.	We turn on the TV, browse magazines, surf the internet and overwhelm us with publicity.
La combinación perfecta para un momento de pausa es sin duda una taza de café mientras hojeamos nuestra revista preferida.	The perfect combination for a break is undoubtedly a cup of good coffee while reading your favorite magazine.
Cambiamos el canal, hojeamos algunos periódicos, y encontramos nada más que una parte ya digerida de lo que supuestamente pasa afuera.	We change the channel, leaf threw some newspapers, and we find nothing more than a small part of the story of what is happening outside.
Hojear: - Si en nuestro sueño simplemente hojeamos un libro de un tema en particular, nos dice que debemos estudiar más sobre ese tema.	Hinder: - If in our dream someone hinders us, it means that we will have problems because of others.
Lo vemos cada día cuando hojeamos el periódico, u oímos las noticias en televisión; pero lo vemos también a nuestro alrededor, en las personas, en las situaciones; y lo vemos en nosotros mismos.	We see it everyday when we flip through newspapers or watch the news on television; but we also see it around us, in people, in situations; and we see it in ourselves!
Si hojeamos hacia atrás y adelante entre esos dos, podemos ver la diferencia asombrosa que hubo entre la realidad y lo que los médicos, pacientes, miembros de servicios de salud y académicos pudimos ver en la literatura revisada.	Now if we just flick back and forth between those two, you can see what a staggering difference there was between reality and what doctors, patients, commissioners of health services, and academics were able to see in the peer-reviewed academic literature.
Hojeamos las tiendas turísticas y después esperamos fuera del restaurante.	We browsed the tourist shops and then waited outside the restaurant.