- Examples
Escribe detrás de cada hoja la parte de la historia que le corresponde. | Write the part of the story that each sheet illustrates on the back. |
¡Encolen a cada hoja la fotografía de la pareja enamorada – y sus invitados no pueden abstenerse de la escritura de los deseos emocionales! | Paste the photo of a loving couple on each leaf–and your guests will not be able to refrain from writing of emotional wishes! |
Después de cambiar de una hoja de trabajo a otra, haga clic en Cambiar entre la última hoja de cálculo y la actual botón en el Libro de trabajo y hoja la sección volverá a la última hoja activa. | After shifting from one worksheet to another, click the Switch between last and current worksheet button in the Workbook & Sheet section will return to the last active sheet. |
El revestimiento especial de la hoja la protege contra la oxidación. | The special coating of the blade protects it against rust. |
Una de las frases de mi hoja la interesó especialmente. | One of the sentences in my leaflet had caught her attention. |
Jamás. Una de las frases de mi hoja la interesó especialmente. | One of the sentences in my leaflet had caught her attention. |
Anotar en la hoja la hora de presentación de la protesta o solicitud y el tiempo límite de protestas. | Note on the form the time the protest or request is delivered and the protest time limit. |
De este modo, se puede analizar en una misma hoja la curva de medición exactamente en paralelo a la imagen del rayado. | In this way the measurement curve can be analyzed exactly parallel to the scratch picture on one page. |
Descargar Montaje & Generador de claves de cd de II Bannerlord de hoja la herramienta y generar su propia clave de cd libre. | Download Mount & Blade II Bannerlord cd key generator tool and generate your own free cd key. |
Si usted imagina esta hoja como siendo hecho del caucho y de tenso estirada entonces alguna masa, diga un mármol, colocado en la hoja la combará. | If you imagine this sheet as being made of rubber and stretched taut then any mass, say a marble, placed on the sheet will warp it. |
Kutools for Excel's Crear lista de nombres de hoja la utilidad puede crear rápidamente una lista de nombres de hojas seleccionables como se muestra a continuación. | Kutools for Excel's Create List of Sheet Names utility can quickly create a list of clickable sheet names as below screenshot shown. |
Para obtener una lectura precisa, es importante que el volumen total de aire comprimido a través de la hoja la lectura del convertidor se minimiza. | To get an accurate measurement it is important that the total compressing air volume from the web to the measurement position is minimized. |
Descripción En el lado de la hoja la protección está asegurada por una tapa articulada sobre un perfil bisagra unido a la puerta por una junta de seguridad tipo acordeón. | Description On the side of the blade protection is secured by an articulated cap on profile hinge attached to the door by an acoordion system of security. |
Kutools for Excel's Crear lista de nombre de hoja la utilidad no solo inserta todos los nombres de las hojas en las celdas, sino que también inserta hipervínculos a las hojas correspondientes. | Kutools for Excel's Create List of Sheet Name utility not only inserts all sheet names in cells, but also insert hyperlinks to corresponding sheets too. |
El oscuro brillo de su hoja la decía que no era la misma que ella recordaba, y desconfiaba de cualquier espada a la que Matsu Kenji le pudiese dar su corazón. | The dark sheen of its blade told her it was not the same one she remembered, and she mistrusted any sword that Matsu Kenji could give her heart to. |
La Kutools for Excel's Crear lista de nombres de hoja la utilidad puede crear rápidamente una nueva hoja con una lista de nombres de hojas seleccionables como se muestra a continuación. | The Kutools for Excel's Create List of Sheet Names utility can quickly create a new sheet with list of clickable sheet names as below screenshot shown. |
Esta Crear lista de nombres de hoja la utilidad también permite insertar por lotes múltiples hipervínculos para ir a cada hoja de cálculo (u otras hojas de trabajo) en el libro de trabajo actual. | This Create List of Sheet Names utility also supports to batch insert multiple hyperlinks to go to each worksheet (or other worksheets) in current workbook. |
Nuestra Crear lista de nombres de hoja la utilidad también permite insertar por lotes múltiples hipervínculos para ir a cada hoja de cálculo (u otras hojas de trabajo) en el libro de trabajo actual. | This Create List of Sheet Names utility also supports to batch insert multiple hyperlinks to go to each worksheet (or other worksheets) in current workbook. |
Protegededos bisagras Descripción En el lado de la hoja la protección está asegurada por una tapa articulada sobre un perfil bisagra unido a la puerta por una junta de seguridad tipo acordeón. | Finger guard hinges Description On the side of the blade protection is secured by an articulated cap on profile hinge attached to the door by an acoordion system of security. |
Los síntomas que hemos observado han sido fundamentalmente foliares, manchas obscuras casi negras con bordes difuminados, en algunos casos con anillos concéntricos, las manchas pueden confluir y necrosar totalmente la hoja la cual cae posteriormente. | Symptoms observed were mainly on the leaves which presented dark spots with diffuse margins, sometimes forming concentric rings; these spots can converge and affect the whole leaf, which may subsequently fall. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
