hoarse

ronco

You become hoarse, and can even lose your voice.	Usted hace ronco, y puede incluso perder su voz.
Your voice may be a little hoarse for the first week.	Su voz puede sentirse un poco ronca durante la primera semana.
When it flies it emits a hoarse and unpleasant cry.	Cuando vuela emite un grito ronco y desagradable.
The voice may sound hoarse or come out in short bursts.	La voz puede sonar ronca o salir en breves estallidos vocales.
The sea gulls with their hoarse calls fly over the rooftops.	Las gaviotas con sus gritos roncos vuelan sobre los techos.
At times, the child may also have a cough and hoarse voice.	A veces el niño también puede tener tos y voz ronca.
Wheezing. A hoarse, squeaky, musical, or whistling sound when you breathe.	Sibilancia. Un sonido ronco, chirriante, musical o silbido cuando respira.
His voice was hoarse, as if unused to speaking.	Su voz era áspera, como si no estuviese habituada a hablar.
By producing laryngitis voice becomes hoarse and dysphonic.	Al producir una laringitis la voz se hace ronca y disfónica.
Then the voice emerged, hoarse but strangely beautiful.	Entonces la voz salía ronca pero extrañamente hermosa.
Sub mandibular extension and his voice is a bit hoarse.	Submandíbula interior y tiene la voz un poco ronca.
On Monday last the hoarse throats can be sung.	El lunes pasado, la garganta ronca se pueden cantar.
Although I wanted to shout, only a hoarse sound came out from my mouth.	Aunque quería gritar, solo un ronco sonido salió de mi boca.
It looks bleak and makes a hoarse sound.	Su aspecto es desolador y emite un sonido ronco.
Having a hoarse voice. These symptoms can also come from other conditions.	Voz ronca. Estos síntomas también pueden deberse a otras afecciones.
You can yell, scream, cry, until you are hoarse.	Puedes vociferar, gritar, llorar, hasta que estés ronco.
The Wind's hoarse whisper brought an immediate end to all conversation.	El áspero susurro del Viento trajo un súbito final a toda conversación.
Often the breathing of a child with bronchitis becomesdifficult, hoarse or wheezing.	A menudo se convierte la respiración de un niño con bronquitisdifícil, ronco o sibilante.
The voice is usually hoarse or grating.	La voz normalmente es ronca o áspera.
Vocal polyps cause the voice to be hoarse, low, and breathy.	Los pólipos vocales hacen que la voz se vuelva ronca, baja y entrecortada.