hitting someone

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

No reason to be hitting someone with a wrench.	No había por qué golpear con una llave.
Stop actions and listen to teacher discuss alternative solutions to hitting someone.	Dejar lo que está haciendo y escuchar al maestro para hablar sobre soluciones alternativas a las bofetadas.
DEVELOPING BUILDING Stop actions and listen to teacher discuss alternative solutions to hitting someone.	Dejar lo que está haciendo y escuchar al maestro para hablar sobre soluciones alternativas a las bofetadas.
The latter is simply hitting someone.	El segundo caso se refiere simplemente a golpear a alguien.
And there's nothing wrong... with hitting someone when his back is turned.	No es malo pegar a alguien por la espalda.
Why are you hitting someone else's son?	¿Por qué pegas a mi hijo?
Will the round stay in the body without going all the way through and hitting someone else?	¿La bala se quedará en el cuerpo sin atravesarlo e impactar a alguien más?
During the causal phase of the action of hitting someone, our intention might have been just to scare him.	Durante la fase causal de la acción de pegarle a alguien, nuestra intención podría haber sido solo asustarlo.
You are in conflict when you have to change speed and/or direction to avoid hitting someone.	Usted tiene un conflicto cada vez que tiene que cambiar de velocidad y/o la dirección para evitar chocar con alguien.
Participate in a discussion with a teacher about alternative solutions to hitting someone who has taken a toy.	Participar en una conversación con un maestro sobre soluciones alternativas a pegar a alguien que te ha quitado un juguete.
Some ways of dealing with stress—like screaming, hitting someone, or punching a wall—don't solve much.	Algunas de las formas de lidiar con el estrés – como gritar, golpear a alguien o a una pared – no resuelven la situación.
Rather than hitting someone below the belt, the partner should calmly air out what hurt him or her.	En lugar de golpear a alguien por debajo del cinturón, la pareja tiene que ventilar con calma lo que él o ella herido.
Instead of allowing herself to have violent thoughts about hitting someone, she experiences the physical symptom of numbness in her arms.	En lugar de permitirse tener pensamientos violentos con respecto a golpear a alguien, experimenta el síntoma físico del entumecimiento en los brazos.
Instead of allowing herself to have violent thoughts about hitting someone, she experiences the physical symptom of numbness in her arms.	En lugar de permitirse tener pensamientos violentos con respecto a golpear a alguien, ella experimenta el síntoma físico del entumecimiento de los brazos.
On Feb. 11, 2011 Wilson, at age 20, was arrested after hitting someone with brass knuckles in a Safeway parking lot in Dublin.	El 11 de febrero de 2011 Wilson, a los 20 años, fue arrestado después de golpear a alguien con nudillos de latón en un estacionamiento de un Safeway en Dublín.
The children learn from the parents' example that the way to vent frustration, express disapproval and assert authority is by hitting someone smaller and weaker than themselves.	Estos niños aprenden, por el ejemplo de sus padres, que la manera de desahogar frustración, expresar desaprobación y ejercer autoridad, es golpeando a alguien más débil y pequeño.
The children learn from the parents' example that the way to vent frustration, express disapproval and assert authority is by hitting someone smaller and weaker than themselves.	Los niños aprenden del ejemplo, que les dan los padres que la manera de desahogar la frustración, de expresar la desaprobación y de ejercer la autoridad es pegándole a alguien más pequeño y más débil que ellos mismos.
Hitting someone with a brick takes a lot of skill.	Golpear a alguien con un ladrillo requiere de mucha habilidad.
Hitting someone and making her afraid were two different things.	Golpear a alguien y hacer que su miedo eran dos cosas diferentes.