- Examples
You have hit upon a subject of great benefit. | Usted ha tocado un tema de gran beneficio. |
And I think I may have hit upon the perfect formula. | Y creo que he encontrado la fórmula perfecta. |
The lure of chocolates can be traced back to the time when a genius hit upon their notion. | El encanto de los chocolates puede ser encontrado desde hace un genio encontró su noción. |
I interrupted her because she had inadvertently hit upon the very reason we were all so frustrated. | La interrumpí bruscamente porque ella había, inadvertidamente, tocado la propia razón por la que todos estábamos frustrados. |
Good Girl, Bad Girl became an instant hit upon its release and it's very easy to see why. | El juego Good Girl, Bad Girl se convirtió en un éxito instantáneo luego de su lanzamiento y es fácil ver porqué. |
Over a decade ago, our blessed helpers in Earth and in Heaven hit upon a methodology, which is succeeding as planned. | Hace una década, nuestros benditos ayudantes de la Tierra y del Cielo idearon una metodología que está teniendo el éxito planeado. |
Baumeister already hit upon this motif in 1938-39 with the Eidos pictures which at the same time resulted in the Ideograms. | Baumeister ya había abordado este motivo en 1938-1939 con las pinturas de Eidos, que surgieron al mismo tiempo que los ideogramas. |
When we hit upon the idea of asking players questions where they themselves are the answers, it was just immediately brilliant. | Cuando se nos ocurrió la idea de preguntarle a los jugadores preguntas en las que ellos mismos eran la respuesta nos pareció algo increíble. |
Instead of battling the high temperatures or surrendering the crop to the scorching sun, I hit upon a strategy to make it work. | En lugar de luchar contra las altas temperaturas o de rendir la cosecha a un sol abrasador, se me ocurrió una nueva estrategia. |
Having hit upon the concept of a house of cards, Magne gathered materials from a variety of sources, including defunct planes, retired tankers and traffic signs. | Después de haber decidido utilizar el concepto de una casa de cartas, Magne recolectó los materiales de una variedad de fuentes, incluyendo aviones desechados, barcos petroleros jubilados y señales de tráfico. |
Citizen participation leads to the presentation and consideration of a greater range of ideas and possibilities, and is therefore more likely to hit upon effective goals and actions. | La participación ciudadana lleva a la presentación y a la consideración de una gran variedad de ideas y de posibilidades, y por lo tanto es más probable que logre acciones y metas efectivas. |
In the conflictive negotiations of the property problems, the least problematic solution that was hit upon was to compensate any unredeemable properties with these government IOUs at a fixed interest rate and fixed maturity date. | En el conflictivo proceso de negociación de los problemas de la propiedad, la salida menos problemática que se halló fue entregar a los confiscados bonos, compromisos de pago del gobierno a determinada tasa de interés y a determinado plazo. |
In this sense, it is good to know that Estrella Damm does not need E-405 and E-223 today. However, I remain doubtful about whether August Kuentzmann or Joseph Damm hit upon introducing such additives back in the 19th century. | En este sentido, es motivo de alegría que la Estrella Damm no necesite E-405 y E-223 a día de hoy, si bien me caben dudas de que August Kentzmann o Joseph Damm atinaran, en el siglo XIX, a introducir dichos aditivos. |
In this respect Van Dongen, who calls himself a house rather than a utility builder, hit upon the idea of giving the lesson and study storeys the same kind of cost efficiency that has to be applied to house-building. | A este respecto, Van Dongen, quien se describe a sí mismo como un constructor de viviendas, tuvo la idea de aplicar a las plantas dedicadas a clases y estudio la misma eficiencia de costes que debe aplicarse a la construcción de viviendas. |
Play Hit Upon the Change related games and updates. | Escuchar Dio con el cambio juegos relacionados y actualizaciones. |
Hit Upon the Change, play free Puzzle games online. | Dio con el cambio, el juego libre Puzzle juegos en línea. |
Play Hit Upon The Chic related games and updates. | Escuchar Dar en el más elegante juegos relacionados y actualizaciones. |
Hit upon the idea, I did not, because the videophone screen lit up and offered to take a call on my sworn friend - Professor Mitchell Petranovskogo from Melbourne. | Se le ocurrió la idea, no lo hice, porque la pantalla de videoconferencia se iluminó y se ofreció a tomar una llamada en mi amigo jurada - Profesor Mitchell Petranovskogo de Melbourne. |
Astronomers from the Cambridge hit upon a rather simple solution. | Los astrónomos de Cambridge dieron con una solución bastante simple. |
Both processes of decentralisation and globalisation, hit upon multiple tensions. | Ambos procesos, descentralización y globalización, se dan con múltiples tensiones. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of hit upon in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
