hit in the face

They certainly say that He was hit in the face, ridiculed, stripped, flogged and crowned with thorns, but nothing as exceedingly cruel and pitiless as in Mel Gibson's.
Ellos sí dicen que fue abofeteado, escarnecido, desnudado, flagelado y coronado de espinas, pero nada tan excesivamente cruel y sin piedad como en Mel Gibson.
We could have been hit in the face with pies.
Podríamos haber sido golpeado en la cara con pasteles.
You got hit in the face with a lady heel?
¿Te pegó en la cara con un zapato de tacón?
The victim had been hit in the face with a bottle.
La víctima había sido golpeada en la cara con una botella.
Yeah, he got hit in the face with a tire swing.
Sí, le pegaron en la cara con un columpio.
He was hit in the face going into his house.
Lo golpearon en la cara entrando a su casa.
Another woman was hit in the face by a baton.
Otra mujer dijo que le pegaron en la cara con macana.
It really captures what happens when you get hit in the face.
Captura bien lo que pasa cuando te golpean la cara.
You look like you got hit in the face with a bat.
Luces como si te hubieran golpeado en la cara con un bate.
No way; I just got hit in the face.
Imposible, me acaban de golpear en la cara.
Doesn't look like you got hit in the face.
No parece que te golpearon la cara.
I got hit in the face with the ball today.
Me dieron un pelotazo en la cara hoy.
I got hit in the face with a box.
Me ha dado una caja en la cara.
Well, I got hit in the face.
Bueno, me golpearon en la cara.
One man was hit in the face.
A un hombre la bala le dio en la cara.
When she yelled for help, Rosa was hit in the face.
Rosa al pedir auxilio fue golpeada en la cara.
Now, you say you were hit in the face with a pie?-
Veamos ahora, Ud. dice que fue atacado con un pastel en la cara?-
I'm hardly likely to be hit in the face a third time.
Es muy poco probable que me peguen en la cara por tercera vez.
I also hit in the face.
A mí también me golpearon en la cara.
She—she talks like someone who's never been hit in the face before.
-Ella... Ella habla como alguien a quien nunca le han pegado en la cara.
Word of the Day
spicy