hipérbole

hyperbole

Otro ejemplo de hipérbole se encuentra en Juan 3:26.	Another example of hyperbole is found in John 3:26.
En realidad, este es un ejemplo de hipérbole (exageración extravagante).	Actually this is an example of hyperbole (extravagant exaggeration).
Una hipérbole es una exageración utilizada para generar énfasis o humor.	A hyperbole is an exaggeration used to generate emphasis or humor.
Crease o no, esto no es ni exageración ni hipérbole.	Believe it or not, this is neither exaggeration nor hyperbole.
EL PRESIDENTE: Bueno, a veces hay hipérbole política en esta ciudad.	THE PRESIDENT: Well, sometimes there's political hyperbole here in this town.
Y si alguien no entiende la hipérbole, mi dispiace per lui.	And if someone does not understand the hyperbole, mi dispiace per lui.
El salmista pudo haber estado usando hipérbole (cf.	The psalmist could have been using hyperbole (cf.
Eso no es hipérbole — es científicamente cierto, refleja la realidad.	This is not hyperbole—this is scientifically true, this reflects reality.
Y si alguien no entiende la hipérbole, Lo siento por él.	And if someone does not understand the hyperbole, I feel sorry for him.
La hipérbole y el símil correlacionan positiva y significativamente con la originalidad.	The hyperbole and the simile correlated positively and significantly with originality.
¿El poema contiene metáfora, símil, personificación, hipérbole u otro lenguaje figurativo?	Does the poem contain metaphor, simile, personification, hyperbole or other figurative language?
La hipérbole es una figura estilística de la exageración.	The hyperbole—is a stylistic figure of exaggeration.
Una hipérbole es una exageración o exageración obvia para hacer un punto.	A hyperbole is an obvious exaggeration or overstatement to make a point.
Se considera una hipérbole por aquellos en el ámbito del turismo a menudo.	It is considered a hyperbole by those in the field of tourism.
Bueno, alguien heredó el gusto de su papi por la hipérbole.	Well, someone's picked up her daddy's gift for hyperbole.
El árabe es un idioma de hipérbole.	Arabic is a language of hyperbole.
Sin embargo, la hipérbole puede convertirse en locura.	However, hyperbole can turn to insanity.
Primero, examinemos la hipérbole de los medios de comunicación globales del gobierno.	First, let us examine the global government's Media hyperbole.
Veamos otra figura conocida como hipérbole.	Let's look at another one known as hyperbole.
Por eso no es de sorprender la hipérbole.	So the hyperbole is not actually surprising.