hilfe

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Estos botones son ofrecidos por Tumblr, Ca, 35 East 21st St, 10o piso, Nueva York, Nueva York 10010, Estados Unidos, hilfe@tumblr.com.	These buttons are offered by Tumblr, Inc., 35 East 21st St, 10th Floor, New York, NEW 10010, USA, hilfe@tumblr.com.
SIDA Hilfe Suiza - SIDA organización en Suiza.	AIDS Hilfe Switzerland - AIDS organization in Switzerland.
¿Puede hacerle sitio al señor Hilfe, doctor?	Can you make room for Mr. Hilfe over there, doctor?
¿Puede hacerle sitio al señor Hilfe, doctor?	Can you make room for Mr. Hilfe over there, Doctor?
Tiene que creerme, Hilfe.	You have to believe me, Hilfe.
Johanniter Unfall Hilfe también organiza el Premio Hans-Dietrich Genscher y el Premio Johanniter Junior.	The Johanniter Unfall Hilfe also organizes the Hans-Dietrich Genscher Prize and the Johanniter Junior Prize.
Ella tiene razón, señor Hilfe.	She may be right, Mr. Hilfe.
El club creó la fundación FC Bayern Hilfe eV en 2005 con este fin.	The club set up charity foundation FC Bayern Hilfe eV in 2005 for this very reason.
Ella tiene razón, señor Hilfe.	You may be right, Mr. Hilfe.
También se pueden enviar contribuciones para la defensa de Moree Keskin a: Rote Hilfe e.V.	Donations to support the legal expenses of the case can also be transferred to: Rote Hilfe e.V.
Los edificios y las instalaciones de Vereinigt Zwitterfeldel con las galerías Bünau Stolln y Hilfe Gottes Stolln se utilizan actualmente como minas para visitantes.	The buildings and plant at Vereinigt Zwitterfeld, the Tiefen Bünau adit and the Tiefen Hilfe Gottes adit are currently used as visitors' mines.
Welt Hunger Hilfe tiene diversos proyectos de asistencia a la descentralización de la producción alimentaria y de apoyo a la agricultura urbana en La Habana y las provincias orientales.	Welt Hunger Hilfe has a range of projects that assist with the decentralization of food production and support urban agriculture in Havana and the eastern provinces.
En el 2010 el gran contenedor llego al puerto con computadoras, medicinas y camas, las cuales fueron financiadas por el Abogado Álvaro Noboa para que puedan ser traídas desde Alemania por la organización Hilfe.	In 2010 the container arrived to the port with computers, medicines and beds, which were funded by Abogado Alvaro Noboa in order to be brought from Germany by the organization Hilfe.
Se registró primeramente en Alemania, en Friburgo-en-Brisgau, en 1992, bajo la denominación de Internationale Humanitäre Hilfe (IHH), y posteriormente, en 1995, fue registrada en Estambul (Turquía), bajo la denominación Insani Yardim Vakfi.	It was first of all registered in Germany, at Fribourg-en-Brisgau in 1992, under the name Internationale Humanitäre Hilfe (IHH), then in Istanbul in 1995, under the name İnsani Yardım Vakfı.
Luego de un poco de tiempo ella contó que había dado mucho para la Rote Hilfe (la ayuda roja), ¡y además ella era aún miembro del club de damas Violetta!	After a while she told me that she had donated a lot to the Red Aid and, besides that, she was a member of the Damenclub Violetta, the Violetta Ladies' Club.
Las distintas medidas de apoyo a la reinserción laboral (Hilfe zur Arbeit) ofrecidas en virtud de la Ley federal de asistencia social son de la competencia de los 439 fondos locales de asistencia social que funcionan bajo su propia responsabilidad.	The various measures to facilitate access to employment (Hilfe zur Arbeit) available under the Federal Social Assistance Act are the responsibility of the 439 local social assistance funds, which carry out the measures themselves.
Tiene que creerme, Hilfe. Solo tengo su palabra de que había una bala.	I've only your word for it that there was one bullet.
Déme ocasión de averiguarlo, Hilfe.	Give me a chance to find out.
Björn Beck, miembro y orador invitado de AIDS Hilfe, estrena el espejo y anima a que el resto de los invitados comparta su apoyo y sus ideas.	AIDS hilfe member and guest speaker Björn Beck opens the mirror wall, inviting guests to share their support and ideas.
Según ONUSIDA, hubo 33 millones de personas en todo el mundo afectadas por el sida a finales de 2007 (Fuente: AIDS Hilfe Viena).	At the end of 2007, around 33 million people lived infected with the virus worldwide (according to UNAIDS, and taken from AIDS Hilfe Wien).